Auch wenn alle die Truppen lieben, das Problem ist aber, dass sie sie nicht mehr in den Nachrichten sehen wollen. | Open Subtitles | لكن المشكلة هي، على قدر ما يحب كل شخص القوات فإنهم لا يريدون أن يشاهدوهم على نشرات الأخبار بعد الآن |
Ray wollte nicht, dass seine Kinder... die Leiche von ihrem Großvater in den Nachrichten sehen. | Open Subtitles | في نشرات الأخبار |
Ich weiß nicht. Ehrlich. Wollt sie gerade in den Nachrichten sehen. | Open Subtitles | أنظر ، أنا لا أعرف ، لا أعرف ، أقسم لك أنا كنت فقط أنتظر رؤيتها فى نشرة الأخبار |
Kommen Sie. Es sei denn, Sie möchten in den Nachrichten sehen, wie Sie eine Senatorin verhaften. | Open Subtitles | إلا إذا كنت ترغب في الظهور في نشرة الأخبار الوطنية و أنت تعتقل عضو مجلس الشيوخ الأمريكي |