"den orangensaft" - Traduction Allemand en Arabe

• عصير البرتقال

Und Aurora spielte weiter, fand weiter das kleine Ziel, bekam weiterhin den Orangensaft, den sie wollte.
و أورورا كانت تواصل اللّعب، تواصل البحث عن الهدف الصغير و تتحصّل على عصير البرتقال الذي تريده بشدة.

Und er muss eins auswählen, denn nur eins führt zur Belohnung, den Orangensaft, den sie haben wollen.
و عليه اختيار واحدة منها فقط، لأنّها هي التي تحمل المكافأة، عصير البرتقال الذي يرغب في الحصول عليه.

Das Wasser rührst du nicht an, den Orangensaft auch nicht.
انت لم تلمس الماء ولا عصير البرتقال ماذا بك ؟

Ja, aber ich hab dir auch was in den Orangensaft getan.
أجل ، لكن الأهم من الطعام فقد أضفت شيء إلى عصير البرتقال

Entweder du trinkst den Orangensaft, solange er frisch ist, oder du lässt es.
إذا لم تشربي عصير البرتقال وهو طازج فلا فائدة منه

Vergiss alles außer den Orangensaft. Alles Teil der großen Verschwörung, damit wir gesund bleiben.
لا شيء سوى عصير البرتقال إنها مؤامره لإبقائنا بصحه جيده

Eine Reihe von Arbeitskollegen hatten Grippe und wir tranken den Orangensaft aus derselben Packung.
بعض الرجال من العمل كان أصيبوا بالإنفلونزا وقما بشرب عصير البرتقال من نفس الكرتونة

Hanna, bring den Orangensaft bitte raus.
هانا، خذي عصير البرتقال الى الخارج، رجاءَ.

Ich dachte, wir könnten den Orangensaft auslassen.
... أعتقد يجب علينا أن نتنازل عن عصير البرتقال و لو مرة واحدة

Ich fand, wir könnten... den Orangensaft auslassen.
نتنازل عن عصير البرتقال و لو مرة واحدة

Eigentlich, lass den Orangensaft weg.
في الواقع.. لا تضع عصير البرتقال.

- Ich vergaß den Orangensaft.
عذرا لقد نسيت عصير البرتقال

Bring den Orangensaft genau hierher
مرري ذلك عصير البرتقال هُنا.