"den papierkram" - Traduction Allemand en Arabe

• الأوراق
• الاوراق
• الأعمال الورقية
• المعاملات
• الوثائق
• الاعمال الورقية
• ورقة العمل
• أوراق العمل
• الأعمال الكتابية
• الأعمال الورقيّة
• العمل المكتبي
• العمل الورقي

Ich kann den Papierkram machen. Das ist alles, was ich kann.
يمكنني أن أرتّب الأوراق هذا جلّ ما يمكنني القيام به

Er ist tot. Ich nehme an, einer Ihrer Leute wird den Papierkram erledigen.
هو ميت ، وأثق أن شخص من طرفك . سيقوم بإنهاء كل الأوراق اللازمة

Helen, machen Sie bitte den Papierkram für Miss Bookbinders Lohnerhöhung.
هيلين تأكدي من عمل الاوراق اللازمة لعلاوة الآنسة بوكبندر

Darauf, dass er nicht wieder frei ist, bevor du den Papierkram erledigst.
أتمنى أن لا تضيع الأموال أو يفلس قبل أن تنهوا الأعمال الورقية

Abgabetermin für den Papierkram ist morgen. Warum bist du hier?
أحاول جعل بعض المرضى يخضعون لعلاج تجريبي وسأقدم المعاملات غداً

Die haben den Papierkram für sämtliche Unternehmen und LLCs,... die amtlich zugelassen sind, Geschäfte in diesem Bundesstaat zu machen.
لديهم هناك كل الوثائق المتعلقة بالمؤسسات والشركات المحدودة المسؤولية التي تحمل رخصة للعمل في الولاية

Du magst den Papierkram ja nicht. Du könntest dich draußen amüsieren.
انت تكره الاعمال الورقية من الممكن ان تقضي وقتاً سعيدا بالخارج بدلاً من ذلك

Wenn Sie wollen, erledige ich den Papierkram für Sie.
أعطني رخصة قيادتك وسأقوم بعمل الأوراق اللازمة

Und du hast gesagt, wir warten auf den Papierkram. Also, was ist los?
وقلت أننا ننتظر الأوراق ما الذي يجري إذاً؟

Saßen da, starrten mich an, während ich den Papierkram ausfüllte.
جلس هناك يصرخ في وجهي ، بينما ملأت بعض الأوراق

Ich habe den Papierkram für den neuen Architekten heute Morgen abgesegnet.
لقد نفذت الأوراق للمصمم الجديد هذا الصباح

Wenn ich von der Arbeiterunfallversicherung kassiere, muss eine Frau den Papierkram ausfüllen.
عندما كنت أجمع أوراق العمل هناك سيده كانت تملأ الأوراق

Ich habe darauf gewartet, dass du den Papierkram runterbringst, so dass ich einen neunstelligen Lizenzvertrag abschließen kann.
انا كنت فى إنتظارك لمراجعة الأوراق لكى ابرم الصفقة

Gut. Ich hol dann mal den Papierkram. Warten Sie hier am Tisch.
دعني احضر الاوراق ، انت فقط انتظر هنا عند الطاوله

Es wird ihm hier gutgehen. Regeln wir den Papierkram. Und schließen Sie die Tür hinter sich ab.
سينجو هُنا ، لنذهب لملىء بعض الاوراق ، تأكد من غلق الباب فور خروجك

Nun, dann mache ich mal an den Papierkram ran.
حسناً, سأبدأ الان بالذهاب الى الأعمال الورقية.

Aber ich gebe mein Bestes... um den Papierkram zu vermeiden und die Selbstschuldzuschreibungen, die dazu gehören,... obwohl der Herr weiß, dass Sie der Typ sind, bei dem es sich lohnt.
لكنني أحاول التصرف بأفضل ما أستطيع لكي أتجنب الأعمال الورقية والإتهامات الذاتية التي تأتي مصاحبة له

Ich bin sicher, sie bearbeiten den Papierkram als Tag-Team.
أنا متأكد أنّهما يتحدان كفريق مع المعاملات الورقية.

Also, ich habe mich durch den Papierkram gearbeitet, um ihn in das Programm zu bekommen.
إذا، قمت بتعبئة الوثائق لينضم إلى البرنامج

Wenn Jeremy all den Papierkram machte, wie konnten Sie dann von den Schulden wissen?
إذا جيريمي ، إهتم بكافة الاعمال الورقية كيف علمتي عن الديون

Hör zu, ich habe den Papierkram auf dem Küchentisch gelassen.
أصغي لقد تركت ورقة العمل على طاولة المطبخ

Ich habe für uns beide den Papierkram erledigt, also mache ich für heute Schluss.
لقد أنهيت الأعمال الكتابية لكلانـا لذا سأخذ بقية اليوم راحة

Daher kennen wir ihn, durch den Papierkram.
هكذا عرفناه. أنتِ تعلمين، عبر الأعمال الورقيّة.

Ich möchte den Papierkram fertig bekommen, damit ich gehen kann.
أريد أن أكمل العمل المكتبي حتى أنهي كل شئ قبل الأجازه

Jetzt, wenn sie den Papierkram manipulieren wollen, will ich das sie versprechen das sie einen Zettel am Fach veröffentlichen!
الأن حسناً, إذا تريد تأخير العمل الورقي أريد وعداً منك.. بأنك ستنشر بحثا عن الحالة, حسناً؟