Falls Sie Ihren Anteil nicht bekommen, wenden Sie sich doch an den Polizeichef. | Open Subtitles | إذا لم تكن تحصل على حصـّتك، فربما يجب أن تتحدث مع رئيس الشرطة |
Falls Sie Ihren Anteil nicht bekommen, wenden Sie sich doch an den Polizeichef. | Open Subtitles | إذا لم تكن تحصل على حصـّتك، فربما يجب أن تتحدث مع رئيس الشرطة |
Niemand will den Polizeichef weinend in seinem Auto sehen. | Open Subtitles | لا أحد يريد رؤية رئيس الشرطة يبكي بسيارته |
Du sollst den Polizeichef in Las Vegas anrufen. | Open Subtitles | يجب أن تكلم رئيس شرطة لاس فيجاس |
Gut, schicken Sie eine Nachricht an den Polizeichef von Garry, Indiana: | Open Subtitles | حسناً، أرسل إلى (رئيس شرطة (غاري، إنديانا |
Wir haben das Glück, den Polizeichef hier zu haben. | Open Subtitles | نحن محظوظين لان قائد الشرطة المحلية هنا الليلة |
Wir basteln schon eine Wahrheit zurecht. Wir haben den Polizeichef in unserer Hand. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} نحن سنقوم بالتغطية على هذا، ويتغطيته جيداً، ولحسن الحظ فإن قائد الشرطة في جيبنا |
Er hat Juan Calsavo, den Polizeichef, hingerichtet. | Open Subtitles | لقد أعدم " جون كالسلفو " رئيس الشرطة الذى قتل الكثير من رجالنا |
Denn wenn Sie davon wüssten, hätten Sie den Polizeichef davon in Kenntnis gesetzt und Grover wäre dann nie eingestellt worden. | Open Subtitles | أجل, أنا متأكد من هذا, لأنك لو كنت تعرف, لأخبرت رئيس الشرطة وما كان ليتم توظيف "غروفر". |
Ich brauche den Kommandanten von Treasure Island, den Polizeichef und das FBI. | Open Subtitles | أريد أن اتكلم مع الضابط المسؤول عن جزيرة (تريجيرا) ومع رئيس الشرطة ومكتب التحقيقات الفدرالي |
Ich kenne den Polizeichef. | Open Subtitles | . أنا أعرف رئيس الشرطة |
David hat den Polizeichef belogen, um mir ein Alibi zu verschaffen. | Open Subtitles | (ديفيد) كذب على رئيس الشرطة ليلة أمس لكى يبرأنى |
Bestell den Polizeichef her. | Open Subtitles | أريد أن أرى رئيس الشرطة |
David hat den Polizeichef belogen, um mir ein Alibi zu verschaffen. | Open Subtitles | (ديفيد) كذب على رئيس الشرطة ليلة أمس كى يبرأنى لوجودى فى مكان آخر |
Trent, du kennst den Polizeichef. | Open Subtitles | ترينت "، تَعْرفُ رئيس الشرطة" |