"den präsidenten der vereinigten staaten" - Traduction Allemand en Arabe

• رئيس الولايات المتحدة
• برئيس الولايات المتحدة

Und nun, liebe Mitbürger, wird der Oberste Richter den Präsidenten der Vereinigten Staaten vereidigen.
و الآن أيها الأمريكيون وزير العدل سيقدم القَسَم إلى رئيس الولايات المتحدة الجديد

Ich will nicht sagen, ich habe den Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt, aber du kannst deine eigenen Schlüsse ziehen, Harry.
كنت أستمع أنا لا أقول أنني إخترت رئيس الولايات المتحدة.

Mit der Vollmacht durch den Präsidenten der Vereinigten Staaten ausgestattet, sage ich Ihnen,
بالقوّة الممنوحة لي من قبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية أخبرك

Ich muss Sie wegen einer dringenden Angelegenheit sprechen, die den Präsidenten der Vereinigten Staaten betrifft.
أريد ان أتحدث معك بخصوص مسألة مهمة متعلقة برئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Wir sprechen davon den Präsidenten der Vereinigten Staaten zu stürzen.
أننا لابد أن نوقع برئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Der russische Präsident kann nicht auf den Präsidenten der Vereinigten Staaten herunter gucken wenn die Kameras drehen.
الرئيس الروسي لا يمكنه النظر من أعلى على رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، عندما تصور الكاميرات الموقف

Werden Sie den Präsidenten der Vereinigten Staaten verhaften?
هل ستلقين القبض على رئيس الولايات المتحدة الأمريكية؟

Erheben Sie sich für den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika,
وقوف لأجل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Zur Zeit haben wir 6 von 9 Richtern im Obersten Gerichtshof und, natürlich, den Präsidenten der Vereinigten Staaten.
حاليا ، لدينا 6 من 9 أفضل قضاة المحاكم و بالتأكيد ، رئيس الولايات المتحدة

Ich kenne den Präsidenten der Vereinigten Staaten.
حتى أعرف رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Sie sagten, Sie kennen den Präsidenten der Vereinigten Staaten der Amerikas!
قلت أنك تعرف رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Angeblich kennen Sie den Präsidenten der Vereinigten Staaten der Amerikas.
تم إخباري أنك تعرفين رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Dafür lasse ich den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika aus.
لقد كنت أنتظر رئيس الولايات المتحدة ليقوم بهذا

Bitte warten Sie auf den Präsidenten der Vereinigten Staaten. Alle Hindernisse. Und die Bescheidenheit...
رجاء انتظر، اتصال من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. ماذا؟

Bitte warten Sie auf den Präsidenten der Vereinigten Staaten.
رجاء انتظر، اتصال من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.

Und dass ich den Präsidenten der Vereinigten Staaten beschützen wollte.
و بأني أردت أن أحمي رئيس الولايات المتحدة.

Wir reden davon, den Präsidenten der Vereinigten Staaten zu beseitigen.
نحن نتحدث عن الإطاحة برئيس الولايات المتحدة

Wir können den Präsidenten der Vereinigten Staaten ausschalten.
وسيمكننا الإطاحة برئيس الولايات المتحدة