Wenn ich den Dieb schnappen soll, brauche ich den Rubin als Köder. | Open Subtitles | إن كنت سأمسك باللص، فيجب أن تكون الياقوتة عندي كطعم |
Als ich den Rubin im exzellenten Weihnachtsdessert entdeckte... | Open Subtitles | حينما عثرت على الياقوتة في حلوى بودنغ العيد المذهلة |
Er nahm den Rubin und floh, dadurch hatte ich meinen Beweis. | Open Subtitles | رأى فرصته في أخذ الياقوتة والهرب حينما هرب، عثرت على دليلي |
Nur einer mit königlichem Blut kann den Rubin zurückbringen. | Open Subtitles | فقط من هو من دم ملكي بامكانه أن يستعيد الياقوتة |
Mr. Zhang bietet also 200 Millionen Dollar für den Rubin. | Open Subtitles | السيد زانغ يعرض 200 مليون دولار مقابل الياقوتة |
War sonst jemand anwesend, als Sie über den Rubin sprachen? | Open Subtitles | أخبرني صاحب السعادة، هل كان هناك أي أحد حاضراً عندما تحدثت عن الياقوتة مع العقيد "ليسي"؟ |
Die Frauen, wie? Haben Sie den Rubin noch? | Open Subtitles | تلك هي الفتاة، هل لازالت الياقوتة لديك؟ |
dann bestach ich eine Wache, mir den Rubin zu bringen. | Open Subtitles | "ومن ثم رشوتُ حارسًا للحصول على الياقوتة" |
Aber Dawson hatte den Rubin nicht. | Open Subtitles | لكنه لم يكن يملك الياقوتة |
Iris Moffat hat den Rubin gestohlen. | Open Subtitles | "آيريس موفيت" سرقت الياقوتة! |
den Rubin. | Open Subtitles | الياقوتة |