"den sattel" - Traduction Allemand en Arabe

• بسرج
• السرج

Dafür werde ich nicht haftbar gemacht und behalte den Sattel deines Vaters.
ومقابل ذلك أحصل على الإعفاء الذي ناقشناه سابقًا وأحتفظ بسرج أبيكِ

Dafür werde ich nicht haftbar gemacht und behalte den Sattel deines Vaters.
مقابل الشروط المطروحة سابقاً وأحتفظ بسرج أبيك.

Wenn das Khalasar reitet, wird er an den Sattel gebunden und gezwungen, hinter dem Pferd herzulaufen, solange er kann.
عندما تمتطي الملكة جوادها سيربط بسرج ما و يرغم على الركض خلف القطيع إلى أن يسقط

Sieh dir den Sattel an! Leder, alles Handarbeit.
انظر إلى هذا السرج إنه مصنوع يدويا وهو من الجلد الفاخر

Bevor wir in die Stadt kommen, müssen wir den Sattel wieder auflegen, damit ich anständig in Cranford einreite.
علينا أن نعيد السرج قبل دخول البلدة حتى أدخل بطريقة لائقة لكرانفورد

Wenn dich das wilde Pferd abwirft, steigst du gleich zurück in den Sattel...
عندما يخدعك الجياد كل ما عليك فعله هو العودة على السرج

Das ist nur eine vorübergehende Lösung. Ich könnte den Sattel anpassen, um das Scheuern zu verringern.
أنا يمكن ان اضبط السرج لتخفيف الاحتكاك

Ich will kein Geld, ich will den Sattel!
لا أريد نقود أريد هذا السرج