"den schuss" - Traduction Allemand en Arabe

• تلك الرصاصة
• تلك الطلقة
• طلقات نارية
• طلقاً نارياً
• هذه الطلقة
• حادث إطلاق النار
• من دشر
• الطلق الناري

Durch den Schuss hast du was verloren.
يقولون انك عندما تلقيت تلك الرصاصة خسرت شيئ ما شخصك

Wenn du schreibst, dass ich den Schuss abgefeuert habe, wird mein Leben vorbei sein.
لو نشرت قصة تقول أنني أطلقتُ تلك الرصاصة فستدمر حياتي

Aber Jack entkam und hat den Schuss noch.
لكن جاك فرّ من الجزيرة و لازال معه تلك الطلقة

Nicht feuern. Ich hab den Schuss abgegeben.
لا تطلقوا النار أنا من أطلق تلك الطلقة

Sie sagte, beim Tanz hörte jemand den Schuss.
وقالت إن شخص في الرقص سمع طلقات نارية. تحقق من الذي كان عليه.

AIs Sie essen wollten, horten Sie den Schuss.
وكنت على وشك البدء بتحضير الفطور وحينما بدأت بتناول الفطور سمعت طلقاً نارياً

Bis jemand den Schuss hört, werde ich zum Schloss gerannt sein und nach Hilfe rufen.
... بمجرد أن يسمع أحدً ما هذه الطلقة سأجري عائداً إلى القلعة طالباً النجدة

Er erzählte ihr, dass er sich kaum an den Schuss oder die Momente danach erinnern könnte.
أخبرها أنهُ ليس لديه ذاكرة حقيقيّة حول حادث إطلاق النار وآثاره

Sir, haben Sie letzten Monat den Schuss von der Disher Farm gehört?
سيدي، سمعت طلقات نارية الماضي شهر من دشر مزرعة؟

Sie hat uns belauscht, hörte den Schuss und hielt ihn für tot.
كانت تستمع إلينا ، و سمعت الطلق الناري و ظنت أنه قد مات

Und wer hat am 4. Juli den Schuss abgefeuert?
ومن أطلق تلك الرصاصة في الـ4 من يوليو؟

Für den Schuss schulde ich Ihnen was, Partner.
أنا مدين لكَ من أجل تلك الطلقة يا رفيقي

Zu wenig Saft! Sparen Sie sich den Schuss!
لن يحدث له شيئ، وفّر تلك الطلقة.

Er feuerte den Schuss ab.
أطلق تلك الطلقة ببندقيتي.

Ich hörte den Schuss.
سمعت طلقاً نارياً.

Wir haben alle den Schuss gehört. We all heard this shot.
جميعنا سمعنا هذه الطلقة.

Ja, die Polizei hatte viele Verdächtige für den Schuss auf Paul Young.
نعم، كان لدى الشرطة العديد من المشتبه (بهم في حادث إطلاق النار على (بول يونغ

Haben Sie den Schuss gehört?
من دشر مزرعة؟ لا يا سيدي.

Also muss jemand den Schuss gehört haben.
لذا لا بد أن أحد قد سمع الطلق الناري