"den senator" - Traduction Allemand en Arabe

• عضو مجلس الشيوخ
• السينتور
• على السيناتور
• للسيناتور
• لعضو مجلس الشيوخ
• السناتور

Genügend Zeit, nach Hause zu fahren, den Senator zu töten und ins Hotel zurückzukehren.
الكثير من الوقت للعودة للمنزل وقتل عضو مجلس الشيوخ ثم العودة إلى الفندق

Ich muss den Senator informieren und dann versuchen Einfluss auf die Medien zu nehmen.
عليّ أن أعلم عضو مجلس الشيوخ ثمّ أحاول التعامل مع الصحافة.

THOM: Wir haben den Senator. Wir bringen ihn in die Küche.
لقد أخرجنا عضو مجلس الشيوخ ونأخذه إلى المطبخ حالياً

Ich warte nur auf den Senator.
انا بانتظار السينتور.

Wer den Senator kontrollieren würde, würde MicroCon kontrollieren.
الذي يسيطر على السيناتور سوف سوف يسيطر على مايكروكون

In ihrer Verzweiflung bat sie den Senator, ihr einen Termin bei der Frau des Präsidenten zu besorgen.
وبعد أن أعياها الشرح والتفسير، توسلت للسيناتور لأن يرتب مقابلة لها مع زوجة الرئيس

Dachten Sie wirklich, dass die Leute, für die ich arbeite, den Schwanz einklemmen und es einfach so hinnehmen, dass Sie den Senator getötet haben?
اتعتقد حقا ان من يوظفونني سينحنون امام قتلك لعضو مجلس الشيوخ ؟

Dann scheint es etwas merkwürdig, dass sie herumlaufen und den Senator beschuldigen.
ذلك يبدو غريب بعض الشئ انك تلقى الإتهامات فى المطار وتلقى بكلام مجنون ضد السناتور

Und ob du das Stipendium gewinnst oder nicht, es ist toll, dass du so einen starken Eindruck auf den Senator gemacht hast.
وبصرف النظر عن المنح الدراسية، وأنه من الجيد أن عضو مجلس الشيوخ عن إعجابها لك.

Sie müssen den Senator finden, bevor es Karakurt schafft.
كنت بحاجة إلى العثور على عضو مجلس الشيوخ قبل لا كاراكورت.

- Ja. Ich bewachte den Senator ebenfalls.
-أجل، لقد كنت أحرس عضو مجلس الشيوخ أيضاً

Was ist mit der Verwicklung deiner Regierung beim OREA Bombenanschlag und Attentate auf den Senator und Generalbundesanwalt der Vereinigten Staaten?
مع تورط حكومتكم " في تفجير " الأوريا وإغتيال عضو مجلس الشيوخ

Meine Damen und Herren, begrüßen Sie den Senator von New York, Henry Shaw!
السيدات والسادة ، أقدم عضو مجلس الشيوخ من نيويورك هنري شو!

Sophie, ja. Lass den Senator wissen, dass ich gerade den NCIS traf und dass es unter Kontrolle ist.
(صوفي)، أجل، أعلمي عضو مجلس الشيوخ أنّني قابلت رجال شعبة البحرية وكل شيئ تحت السيطرة.

Er beansprucht den Senator für sich, bevor es ein anderer tut.
يُلقي ما لديه على السيناتور قبل أيّ جهة أخرى..

Ein Attentat auf den Senator. Was haben die sich gedacht?
لقد أطلقوا النار على السيناتور في الشارع كيف عساهم أن يفكروا ؟

Aber die Zeit wird knapp für den Senator und die braven Bürger von Christophsis.
لكن الوقت يجري ببطْ للسيناتور والمواطنين الصالحين كرستوفسيس

Jeff, sorgen Sie für den Senator. - Ja, Sir.
أيها الرئيس , أحضر للسيناتور بعض الثياب

Die Zahlen werden immer schlechter für den Senator.
الأرقام تزداد صعوبة أكثر فأكثر بالنسبة لعضو مجلس الشيوخ

Die Frage ist, kann uns Ihr Kooperateur den Senator... oder irgendeine andere politische Figur ausliefern?
السؤال المطروح هو: أيمكن للمتعاون معكم أن يسلّمنا السناتور أو أيّة شخصيّة سياسيّة؟