"Er mag auch Musik, vor allem den Song..." | Open Subtitles | انه أيضاً يحب الموسيقى هذة الأغنية بالتحديد |
Willst du mal den Song hören, den ich heute Nachmittag singen werde? | Open Subtitles | أتريدين أن تسمعي الأغنية التي سوف أغنيها في الظهيرة ؟ |
An die Fehler. Dieser eine macht den Song aus. | Open Subtitles | الأخطاء، هناك خطأ واحد.وقد شهر هذه الأغنية |
- Warte, den Song musst du hören! | Open Subtitles | . أنتظر , أنتظر . يجب أن أشغل هذه الأغنية |
Kennen Sie den Song Thin Line Between Love and Hate? | Open Subtitles | هل تعرف الاغنية التي تقول ان بين الحب والكره خط ضعيف |
Ich möchte den Song einer wundervollen Frau widmen, die heute hier ist. | Open Subtitles | اهدى هذه الاغنيه للسيده الجميله الجالسه هناك |
Ich wette, ihr habt den Song 500mal gehört, aber ihr habt es nie gewusst, richtig? | Open Subtitles | أنا متأكد من أنكَ سمعت هذه الأغنية كثيراً ولم تعرف يوماً ذلك |
Ich weiß noch genau den Song, der an dem Abend aus der Juke Box kam. | Open Subtitles | أنا فى الواقع أتذكر الأغنية التى كانت تعزف يوم أن تقابلنا |
Ich traf Karen, und du erinnerst dich an den Song? | Open Subtitles | هل تذكر الأغنية التى كانت تعزف يوم أن قابلت كارين؟ |
Ich liebe den Song. | Open Subtitles | لإعطائي أجمل أيام حياتي أحب هذه الأغنية, من هي؟ |
Ja, ich find den Song auch fantastisch. | Open Subtitles | اننى أحب هذة الأغنية أيضا أنها أغنية رائعة |
Ich kann"s immer noch nicht glauben, dass er den Song für mich schrieb. | Open Subtitles | يا إلهي، لازلت لا أصدق أنه كتب لي هذه الأغنية |
Ich hab den Song heute schon mal gehört. | Open Subtitles | ناهيكِ عن أنني سمعت هذه الأغنية اليوم بالفعل |
Erinnerst du dich an den Song den ich letztes Jahr aufgenommen habe? | Open Subtitles | هل تتذكر الأغنية التي سجلتها السنة الماضية |
Ich möchte den Song bei der Hochzeit gespielt haben. | Open Subtitles | اريدكم أن تغنوا هذه الأغنية في حفل الزواج |
Wir wollen den Song auch auf ihrer neuen CD featuren, die praktisch schon fertig ist, also brauchen wir ihn bis Freitag. | Open Subtitles | ونريد أيضاً وضع الأغنية على إصدارها الجديد وهو شبه منتهي، لذا تلزمنا الأغنية بحلول يوم الجمعة |
Ihr beide habt den Song ständig gespielt. | Open Subtitles | أنتم الأثنان لقد اعتدتم على سماع تلك الأغنية |
Ich nehme an, Sie waren der Kerl, der den Song gespielt hat. | Open Subtitles | أفترض أنّك أنتَ الرجل الذي كان يشغّل تلك الأغنية |
Wenn du den Song zu Ende hörst, stirbst du. | Open Subtitles | إذا استمعت لنهاية هذه الأغنية فسوف تموت. |
Ihr kennt doch den Song von dieser Band, die... | Open Subtitles | اتعرفين تلك الاغنية التي غنتها تلك الفرقة.. ياللهي |
"Turn around, bright eyes." -ich kann's nicht fassen, dass Sie den Song kennen. | Open Subtitles | "استدر ، عيون لامعه" انا لا اصدق انك تعرف هذه الاغنيه |