Die beiden anderen Stiche perforierten den Unterleib und verletzten den Dünndarm. | Open Subtitles | الطعنتان الأخريتان ثقبتا البطن وتم فتح الأمعاء |
Laennec dachte, das wäre doch eine wunderbare Art, die Brust oder den Unterleib mit einem Gerät, das er Zylinder nannte, abzuhören. | TED | واعتقد لينيك بأن هذه ستكون طريقة رائعة للإستماع إلى الصدر أو البطن بإستخدام ما سماه بـ "الإسطوانة". |
Er empfahl ihr sehr viel Ruhe, und eine Bandage um den Unterleib. | Open Subtitles | و نصح بالراحة و بوضع ضمادة على البطن |
Sie hätten zuerst den Unterleib öffnen müssen. | Open Subtitles | كان عليهم ان يشرحوا البطن اولاً |
Die Frau wurde in den Unterleib getroffen, am Boden wurde sie noch 5 Mal aus nächster Nähe getroffen. | Open Subtitles | الزوجة أصيبت في البطن وزحفت وأصيبت خمس مرات أخرى من نقطة مبهمة يمكنك قول " قتل مفرط " ؟ |
Wir müssen den Unterleib drehen. | Open Subtitles | لننتقل إلى البطن. |
Wir müssen an den Unterleib ran. | Open Subtitles | علينا أن ندخل إلى البطن. |
Ich würde den Unterleib fühlen. | TED | واتحسس البطن. |