"den vampir" - Traduction Allemand en Arabe

    • مصاص الدماء
        
    • مصّاص الدماء
        
    Sei impulsiv. - Impulsiv? Erinnerst du dich an meinen Ex, den Vampir? Open Subtitles مندفعه , أتذكرين رفيقي السابق مصاص الدماء , نمت معه , فقد روحه
    Ihr könnt alle zusammen hier rausgehen, nachdem sie den Vampir hergebracht hat. Open Subtitles الباقى سيكون قادر على الرحيل بعد أن تحضر مصاص الدماء
    Du hättest den Vampir... in der Zwischenzone überwältigen sollen. Open Subtitles كان يجب تروحو للضلمة تقبضو علي مصاص الدماء
    Die Propheten lokalisierten den Vampir in Stepney. Open Subtitles حدّد العرّافون موقع مصّاص الدماء في "ستيبني"
    Richtig, also der Vampir, den er töten will, ist mindestens 300 Jahre älter als er und jeder mit einer Gehirnhälfte wüsste, dass er ein Idiot war, aber er hatte diese unerklärliche Besessenheit, also forderte er den Vampir in einem Billardspiel heraus Open Subtitles فيما أن مصّاص الدماء الذي يودّ قتله يكبره بـ 300 عام على الأقلّ وأيّ وكلّ امرئ يتحلّى بذرة عقل أدرك أنّه أحمق. لكن اعتراه هوسًا غامضًا، فشارك مصاص الدماء مباراة بليارد
    Nachdem Ihr den Vampir heute gesehen habt, wollt Ihr es da nicht probieren und sehen, wie es schmeckt? Open Subtitles بعد الإجتماع مع مصاص الدماء الليله .. ألا تريد تجربته و نزى كيف يبدو هذا
    Ich kann es kaum erwarten, den Vampir aus dem Keller zu holen und zu sehen, wie die Sonne ihm die Gerechtigkeit zukommen lässt, die ein 2000-jähriges Leben ihm nicht geben konnte. Open Subtitles لا أستطيع الإنتظار كي أحضر مصاص الدماء من القبـو و آرى الشمس تطبق عدالتها على 2000 سنة
    den Vampir, der meine Eltern getötet hat, aber nicht mich. Open Subtitles مصاص الدماء ذاك قتل والدي لكن لم يقتلني أنا
    Zum Teufel, ich sah, wie er den Vampir erledigte, der es gewesen ist. Was ist mit Martin? Open Subtitles حتى أنني رأيته يقتل مصاص الدماء الذي كان يقوم بهذا
    den Vampir, den du aus dem Fegefeuer befreit hast, und mit dem du befreundet warst. Open Subtitles مصاص الدماء هذا الذي .حررته من المطهر وصادقته
    Es schützt das normale menschliche Wesen, entlarvt jedoch den Vampir oder das Opfer... dieser bösartigen Seuche im fortgeschrittenen Stadium. Open Subtitles ...تحمي الكائن البشري ..... ولكن تظهر مصاص الدماء أو ضحيه...
    Der Kuss des Vampirs. Ich spiele den Vampir. Open Subtitles " قبلة مصاص الدماء " أنا ألعب دور مصاص الدماء
    Ein mutiger Sänger. Nennen wir ihn doch einfach "Angel, den Vampir mit Seele". Open Subtitles دعونا نُطلق عليه " إنجل ) مصاص الدماء صاحب الروح ) "
    den Vampir zu töten. Dann könnt ihr alle gehen. Open Subtitles أقتل مصاص الدماء ويمكنك مغادره المكان
    Ich schwöre zu Gott und euch beiden, dass ich den Vampir finden werde, der euch getötet hat... und ich lasse ihn für das bezahlen, was er unserer Familie angetan hat. Open Subtitles أقسم أمام الله وأمامكما، أننى سوف أعثر على مصاص الدماء الذى قتلكما... وسوف أجعله يدفع ثمن ما فعله بأسرتنا.
    Hast du den Vampir gesehen, der dich angegriffen hat? Open Subtitles هل تبينت ملامح مصاص الدماء الذي هاجمك؟
    Ich werde den Vampir mit dem Leichenöl anlocken und Sie finden Feng. Open Subtitles سوف أعدَ فخ في الردهة. سأحاول أن أجذب مصاص الدماء بزيت الرفات وأنتأذهبلتجد"فينج "
    Sie suchen Mikael, den Vampir, der Vampire jagt. Open Subtitles إنّهما يبحثان عن (مايكل)، مصّاص الدماء صائد مصّاصين الدماء.
    Sie suchen Mikael, den Vampir, der Vampire jagt. Ihr solltet ihn lieber nicht wecken, er wird euch alle töten. Open Subtitles إنّهما يبحثان عن (مايكل)، مصّاص الدماء صائد مصّاصي الدماء، لا ترغبون بإيقاظه
    Ich versuchte, ihm zu helfen, aber er hat mich an den Feind verraten, den Vampir Marcel. Open Subtitles "حاولت مساعدته، لكنّه خانني لصالح عدوّه مصّاص الدماء (مارسِل)"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus