"den wunden" - Traduction Allemand en Arabe

• الجروح
• الجراح التي

Aber keine davon entspricht den Wunden, die Warrens Rückenmark durchtrennt haben.
و لكن أياً منها لا يسبب الجروح التي تشبه تلك التي قطعت حبله الفقري

Deshalb fand der Gerichtsmediziner Papier in den Wunden.
لهذا عثر الطبيب الشرعي على الورق داخل الجروح

Nach den Wunden zu urteilen, muss Booth stundenlang gefoltert worden sein, bevor er getötet wurde.
بالحكم على الجروح لابد أنه عذب لساعات قبل مقتله

Was ist mit den Wunden, den fehlenden Stücken Haut?
يا الهي ماذا عن الجروح الأجزاء المفقودة من الجلد ؟

Was ist mit den Wunden an seinem Nacken?
ماذا عن الجراح التي في عنقه؟

Abgesehen von der kurzen Zeit, in der ich Oliver helfen konnte, sich von den Wunden zu erholen, die Ra's ihm zufügte, war mein Leben eine...
ليشفى من الجراح التي أصابه بها (رأس الغول)

Ein halber Zentimeter zur Seite bei den Wunden und es wäre anders ausgegangen.
فارق بنصف سنتيمتر في بعض هذه الجروح كان يمكن أن يؤدي ذلك لقصة مختلفة

Diese Menge in den Wunden ist Grund zur Annahme, dass der Mord nicht in Ihrem Haus stattfand.
هذه الكمية في الجروح سبب جيّد للإعتقاد أنّ جريمة القتل لم تحدث في منزلك.

Doch die schlimmste Pein liegt nicht in den Wunden selbst, sondern in der Gewissheit, dass in einer Stunde, dann in zehn Minuten, dann in einer halben Minute, jetzt, in diesem Moment, die Seele den Körper verlässt.
ولكن افظع العذاب ربما لا يكون في الجروح نفسها ولكن في ادراك ذلك خلال ساعة من الزمن ثم في عشر دقائق, ثم في نصف دقيقة

Weißt du... Das kommt von den Wunden, ist mir auch aufgefallen.
. حسنا, ان الرائحة قادمة من الجروح

- Es gab Spuren von Latex in den Wunden.
كانت هناك آثار لمادة اللاتكس في الجروح

Irgendwas Ungewöhnliches oder Gruseliges zu den Wunden oder ihrer Todesursache?
لشيء غير معتاد باحثا عن سبب الجروح

Aber ich habe auch Spuren von Papier in den Wunden gefunden. Papier?
وجدت اثار ورق في الجروح ايضا

Bill Leyden wurde professioneller Golfer nach seiner Genesung von den Wunden auf Okinawa.
(بيل لايدن) أضحى لاعب غولف محترف بعد أن تعافى من الجروح التي لحقت به في (أوكيناوا)

Er könnte an den Wunden sterben.
قد يموت بسبب تلك الجروح

Das Muster des Hufeisens passt zu den Wunden in Almys Gesicht.
الشكل الذي على الحدوة يطابق الجروح على وجه (آلمي)

Ein bestimmter Geruch geht mit den Wunden einher.
سمييي يصاحب الجروح .