Heute ist es wie ein Flughafen. Rufst du den Zimmerservice, kommt er vielleicht am Donnerstag. | Open Subtitles | اليوم أصبحت تشبة دخول المطار,فلو طلبت خدمة الغرف,تكون محظوظاً لو حصلت عليها يوم الخميس |
Du kannst den Zimmerservice rufen. Die haben hier ein Monte Cristo Sandwich. | Open Subtitles | لديهم خدمة الغرف, أظن بان لديهم شطيرة مونتي كريستو, انتِ تحبينها |
- Ich ruf jetzt den Zimmerservice an und bestell mir ein dickes, saftiges Steak zur Belohnung. | Open Subtitles | لطيفة العمل. مهلا، أنا ستعمل خدمة الغرف المكالمة، يكون لهم سحب لطيفة كبير شريحة لحم غض القديم هنا. |
Wir riefen den Zimmerservice und bestellten Bullshots. | Open Subtitles | اتصلنا بخدمة الغرف وطلبنا كوكتيل فودكا |
Ich auch. Ich rufe den Zimmerservice, bestelle etwas Frühstück. | Open Subtitles | سأتّصل بخدمة الغرف ، لطلب الفطور |
Ich kenn da einen Ort, wo wir über den Zimmerservice was bestellen können. | Open Subtitles | أعرف نزلاً صغيراً يمكننا طلب خدمة الغرف فيه |
Dort gibt's Alkohol, teure Auslagen, es gibt den Zimmerservice. | Open Subtitles | حسنا هناك المشروبات الكحوليه هناك خدمة الغرف |
Zurück zum Hotel. Ich bestellte den Zimmerservice und blieb drinnen für den Rest der Nacht. | Open Subtitles | عدتُ للفندق, طلبتُ خدمة الغرف وبقيت داخل الغرفة لنهاية اليوم |
Wenn Sie sich beeilen, können Sie ein Team dort hinschicken, und vielleicht ein paar Einsatzkräfte erwischen, die gerade auf den Zimmerservice warten. | Open Subtitles | اذا استعجلت فيمكنك ارسال فريق هناك يمكنك أن تقبض على بعض الضباط طلب خدمة الغرف |
Nun, das würde die Maniküre, die Gesichtsbehandlung, die Filmbestellung und sogar den Zimmerservice erklären. | Open Subtitles | حسنا، هذا من شأنه شرح تجميل الأظافر، وتجميل الوجه، وطلب الفيلم، حتى خدمة الغرف ولكن ماذا عن خدمة تنظيف الغرف؟ |
Was erklärt, warum eine tote Frau den Zimmerservice oder einen Film bestellen kann. | Open Subtitles | و هذا يفسر. لماذا أمرأة ميتة i يمكنها طلب خدمة الغرف وفيلم. |
Mr. Coll, ich habe den Zimmerservice beauftragt. | Open Subtitles | سيد كول، أرسلت لك خدمة الغرف. |
Für diese Sache brauche ich nur den Zimmerservice. | Open Subtitles | هذا شيء يجب ان استدعي خدمة الغرف |
Falls etwas fehlt, rufst du den Zimmerservice. | Open Subtitles | أي شيء تحتاجة فقط تتصل على خدمة الغرف |
Können wir den Zimmerservice rufen? | Open Subtitles | ألا يمكنن أن نطلب من خدمة الغرف ؟ |
Ich habe gelernt und den Zimmerservice verpasst. | Open Subtitles | كنت أذكر دروسي ثم فوت ساعة خدمة الغرف |
Er hat den Zimmerservice bestellt. Lobster. | Open Subtitles | لقد أستدعت خدمة الغرف سرطان البحر |
- Denise macht den Zimmerservice. - Ich komme mit. | Open Subtitles | جعلت (دينيس) تهتم بخدمة الغرف سأذهب معكِ - |
Ich ruf schnell den Zimmerservice... | Open Subtitles | دعيني فقط اتصل بخدمة الغرف |
den Zimmerservice anrufen. | Open Subtitles | اتصل بخدمة الغرف. |