"denkst du das" - Traduction Allemand en Arabe

    • تعتقد ذلك
        
    • تعتقد هذا
        
    • أتعتقد ذلك
        
    • تظنين ذلك
        
    • هل تظن ذلك
        
    • أتعتقد أنّ هذا
        
    • هل هذا ما تعتقدينه
        
    • تعتقدى ذلك
        
    • هذا ما تظنه
        
    Warum denkst du das? Open Subtitles لماذا تعتقد ذلك
    - denkst du das wirklich? Open Subtitles هل تعتقد ذلك حقا؟
    denkst du das wirklich? Open Subtitles هل حقا تعتقد هذا ؟
    - Natürlich denkst du das. Open Subtitles ـ بالطبع انت تعتقد هذا.
    - Wirklich? denkst du das? Open Subtitles أتعتقد ذلك حقاً؟
    Nun, natürlich denkst du das sie es nicht ist weil du einen großen Becher in dich reinschüttest... mm... Open Subtitles بالطبع لا تظنين ذلك لأنكِ تشربين كوباً كبيراً من...
    denkst du das wirklich? Open Subtitles هل تظن ذلك بالفعل ؟
    Nur Mr. Hand. denkst du das ist das Werk unseres Mannes? Open Subtitles السيدّ (يد) فقط أتعتقد أنّ هذا من صنيعة رجلنا؟
    denkst du das wirklich von mir? Open Subtitles هل هذا ما تعتقدينه بشاني حقاً ؟
    denkst du das auch? Open Subtitles هل تعتقد ذلك أيضًا؟
    Warum denkst du das, Henry? Open Subtitles {\pos(190,210)}لمَ تعتقد ذلك (هنري)؟
    - denkst du das? Open Subtitles هل تعتقد ذلك ؟
    Denkst du, das wird seine Gefühle verletzen? Open Subtitles هل تظن ذلك يجرح مشاعره؟
    denkst du das wird funktionieren? Open Subtitles أتعتقد أنّ هذا سينجح؟
    - denkst du das wirklich von mir? Open Subtitles هل هذا ما تعتقدينه بشأني حقاً ؟
    denkst du das? Open Subtitles هل هذا ما تظنه بى ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus