Warum denkst du das? | Open Subtitles | لماذا تعتقد ذلك |
- denkst du das wirklich? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك حقا؟ |
denkst du das wirklich? | Open Subtitles | هل حقا تعتقد هذا ؟ |
- Natürlich denkst du das. | Open Subtitles | ـ بالطبع انت تعتقد هذا. |
- Wirklich? denkst du das? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك حقاً؟ |
Nun, natürlich denkst du das sie es nicht ist weil du einen großen Becher in dich reinschüttest... mm... | Open Subtitles | بالطبع لا تظنين ذلك لأنكِ تشربين كوباً كبيراً من... |
denkst du das wirklich? | Open Subtitles | هل تظن ذلك بالفعل ؟ |
Nur Mr. Hand. denkst du das ist das Werk unseres Mannes? | Open Subtitles | السيدّ (يد) فقط أتعتقد أنّ هذا من صنيعة رجلنا؟ |
denkst du das wirklich von mir? | Open Subtitles | هل هذا ما تعتقدينه بشاني حقاً ؟ |
denkst du das auch? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك أيضًا؟ |
Warum denkst du das, Henry? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لمَ تعتقد ذلك (هنري)؟ |
- denkst du das? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك ؟ |
Denkst du, das wird seine Gefühle verletzen? | Open Subtitles | هل تظن ذلك يجرح مشاعره؟ |
denkst du das wird funktionieren? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ هذا سينجح؟ |
- denkst du das wirklich von mir? | Open Subtitles | هل هذا ما تعتقدينه بشأني حقاً ؟ |
denkst du das? | Open Subtitles | هل هذا ما تظنه بى ؟ |