"denkt jeder" - Traduction Allemand en Arabe

• يعتقد الجميع
• الجميع يفكر
• يظن الجميع
• يظنّ الجميع

Zum Beispiel denkt jeder, dass Prostitution illegal ist, aber es gibt immer ein paar Schlupflöcher.
على سبيل المثال ، يعتقد الجميع أن الدعارة غير مشروعة لكن هناك طرق حولها

Lässt man es an, denkt jeder, dass er noch zu Hause ist.
تغادر، بينما يعتقد الجميع بأنك مازلت بالمنزل.

Wenn Sie dann aussteigen, denkt jeder, Ihnen wäre ein Malheur passiert.
حتى عند الخروج، الجميع يفكر كان لديك نوعا من حادث بنطلون.

Sowas denkt jeder.
الجميع يفكر بهذا.

In unserem kleinen Urlaub, und wieso denkt jeder, nur weil wir adlig sind, mögen wir feines Essen?
لمَ يظن الجميع بما أننا من عائلة ملكية نحب تناول طعامنا بطريقة فاخرة؟

Warum denkt jeder, dass das so falsch ist?
-لماذا يظن الجميع أن ذلك خاطي للغاية؟

Wieso denkt jeder, dass ich wegen Rose wütend sei?
-لمَ يظنّ الجميع أنني مستاء بشأن (روز)؟ أنا بخير.

Wieso denkt jeder, dass ich von gestern sei?
لماذا يعتقد الجميع أنّني قد ولدت البارحة ؟

Warum denkt jeder, dass er mich rumkommandieren kann?
لماذا يعتقد الجميع انه يمكنهم أن يضطهدونى؟

Warum denkt jeder, alle Mossad Agenten wären Attentäter?
لماذا يعتقد الجميع أن كلّ عملاء (الموساد) قتلة؟

Warum denkt jeder, dass er gefeuert wurde?
لماذا يعتقد الجميع أنه مطرود؟

Am Anfang denkt jeder: "Das hält ewig".
الجميع يفكر (هذا للابد)

Warum denkt jeder, ich wäre unfreundlich?
لماذا يظن الجميع إنني غير ودودة؟ أنا جاد، يا( سبنس).

Warum denkt jeder, ich will davon laufen?
-حقا؟ لماذا يظن الجميع أنني هاربة؟