"denn dieser" - Traduction Allemand en Arabe

• لأن هذا
• لأن هذه
• لأنّ هذا

Du verschwendest ihre Zeit. Denn dieser Ort wird niemals eröffnet werden.
أنت تضيع وقتهم، لأن هذا المركز لن يتم فتحه أبداً

Ich will, dass ihr euch diesen Mann alle gut anseht, Denn dieser Mann hier....
الآن، أريدكم جميعا أن تلقو نظرة جيدة لهذا الرجل، لأن هذا الرجل هنا

Um auf diese Art zusammenzuarbeiten, muss man einander komplett vertrauen. Denn dieser Pfeil zielt auf mein Herz.
اذن لتقوم بهذا النوع من العمل عليك أن تثق بالشخص كليا لأن هذا السهم متجه إلى قلبي.

Und schließlich habe ich es zu einer Regenmaschine gemacht Denn dieser Wald erschafft seinen eigenen Regen.
وأخيرا حولتها إلى آلة مطر لأن هذه الغابة تصنع مطرها بنفسها.

Denn dieser Krieg... ist ohne Frage ein wahrer Kreuzzug.
لأن هذه الحرب, هى حقيقة حملة صليبية حرب مقدّسة

Denn dieser Typ wird nicht mehr lange unter uns weilen. Maximal 18 Stunden!
لأنّ هذا الرّجل لن يعيش بشكلٍ أطول، ـ 18 ساعــة كحدٍّ أقــصـى.

Oder eher, den Grund von dem Defekt, Denn dieser defektive Effekt hat Grund.
أو بالأحرى ، ما سبب هذا الخلل لأن هذا الخلل الذي هو جنون ، لــه سبب

Gott sei Dank, Denn dieser Bulle will mich nicht reinlassen.
شكرا لله لأن هذا فارس العاصفة ـ لم يدعني امر ـ انا أجنت غرومز

Besorgen Sie sich Ihren eigenen Floyd, Denn dieser ist schon vergeben. Oh, wunderbar. Danke.
إحصل على صديق آخر, لأن هذا تم أخذه شكراً لك

Keiner von uns kann nah genug an ihn rankommen, um das Ding durchzuziehen,... Denn dieser Kerl hat eine Security.
لا أحد منا يستطيع الاقتراب من إنجاح هذا، لأن هذا الرجل لديه فريق أمني

Denn dieser Ort, kann die Leute manchmal sich ein bisschen fühlen lassen wie ...
لأن هذا المكان قد يشعر الناس بعض الأحيان

Also gut, Mädels, fahrt Heim, rollt die Haare auf, klatscht das Licht aus, Denn dieser Kerl, denn ich gerade kennenlernte, wird mir eine schöne Zeit bereiten.
حسنا . يا سيدات اذهبا للمنزل اجمعا شعركما ، و اطفئا الأنوار. لأن هذا الرجل ، الذي التقيته للتو سيقضي معي وقتا ممتعا.

Denn dieser Kerl ist ein Verdächtiger, der Schießerei heute Morgen, also steht dem Verkäufer der Waffe eine Welt voller Schmerzen bevor.
لأن هذا الرجل مُشتبه بهِ في جريمة قنص تمّت هذا الصباح. لذا، أيّا كان من باعه السلاح، فإنّه سيزج إلى مكانٍ موحش للغاية.

Aber Sie konnten ihn nicht wie einen durch- schnittlichen Bewohner verschwinden lassen, Denn dieser spezielle Bewohner... war alles andere als durchschnittlich.
لكن لم يمكنك أن تجعله يختفي فقط مثلماتفعلمع ساكنعادي، لأن هذا الساكن بالتحديد ... لم يكن إعتيادي على الإطلاق

Der verwirrte Mann Will Graham, so wie er sich der Welt präsentiert, hätte diese Verbrechen nicht begehen können, Denn dieser Mann ist nur eine Erfindung.
الرجل المحتار الذي يقدمه ويل جراهام للعالم لا يمكن أن يرتكب هذه الجرائم لأن هذا الرجل مجرد خيال

Denn dieser Tod wird viel kürzer sein, als der, den ich für dich geplant hatte.
لأن هذا الموت سيكون أقصر كثيرًا مما خططته لك.

Denn dieser Ort ist ein einziges, großes Rätsel, und Rätsel sind meine Spezialität.
لأن هذا المكان مثل لغز كبير والألغاز هي موطن قوتي

Tja, Pech gehabt, alle Samstag Abende, die ich je hatte, Denn dieser hat euch soeben völlig fertig gemacht.
نعم ، حظ سيئ أن لليلة السبت كنت أظنها الأفضل لأن هذه مذهلة وتجعل رأسك ينفجر من الماء

Ich bin sicher, da ist ein Hinweis im Traum, aber mein Verstand funktioniert nicht, Denn dieser Ort ist so... öde.
أنا متأكد من وجود دليل لتمييز الحلم, لكن عقلي لا يعمل لأن هذه القرية جد هادئة و ممــــــــــــلة

Jetzt blinzel, reib deine Hände... und sag mir, dass du mit dem Mann gespielt hast,... Denn dieser ausdruckslose Blick,... der nicht vergeht, jagt mir einen Heidenschrecken ein.
الآن هو الوقت المناسب كي تغمز وتفرك كفي يديك وتخبرني أنك كنت تتلاعب بهذا الرجل كالكمان لأن هذه النظرة الفارغة

Denn dieser Umschlag ist voll mit Blankopapier oder Ihren Reinigungs-Quittungen.
لأنّ هذا الظّرف لا يحتوي إلى على أوراق فارغة أو فواتير غسيل ملابسك