"der andere bogenschütze" - Traduction Allemand en Arabe

• النشّاب الآخر

der andere Bogenschütze hat mir gesagt, dass jemand die Liste zusammengestellt hat.
النشّاب الآخر أخبرني أنّ ثمّة شخص وضع القائمة.

Aber dieser Typ, der andere Bogenschütze, er ist in deinen Kopf eingedrungen, und hat dir etwas genommen.
لكن ذلك النشّاب الآخر تخلل إلى رأسكَ، وسلب منكَ شيئًا.

Selbst wenn ich Merlyn ausschalte, der andere Bogenschütze ist immer noch da draußen.
حتّى إن أطحت بـ (ميرلن)، فإنّ النشّاب الآخر ما يزال طليقًا.

Dieser Typ, der andere Bogenschütze...
ذلك النشّاب الآخر...