"der antiker" - Traduction Allemand en Arabe

• القدماء
• الإنشنتس

Das ist O'Neills EEG, als das Wissen der Quelle der Antiker sich in seinem Hirn befand.
هذه لأونيل عندما حملت كل معرفة القدماء المخزنة في عقلة

Das Gerät der Antiker schrieb O'Neills Gedächtnis um.
أداة القدماء كانت تعيد كتابة ذاكرة العقيد أونيل.

Es ist die Sprache der Antiker, aber ein seltsamer Dialekt.
نعلم أنها لغة القدماء , لكن لهجتها غامضة

Ach, und letztes Jahr litt er an einer unheilbaren Krankheit der Antiker.
وهذه كذلك , السنة الماضية أصيب بتفشي وبائي من القدماء

- Ich wette, dass es das nicht ist. - Eine Waffe der Antiker?
أراهن أنها ليست ظاهرة طبيعية سلاح من نوع ما تركه الإنشنتس ؟

Das würde ihm den Zorn der Antiker einbringen.
فعله هذا سيحذر القدماء وسيجلب كل سخطهم عليه

Es lädt das gesamte Wissen der Antiker auf das Gehirn runter.
يرفع مكتبة القدماء للمعرفة بكاملها إلى عقل الشخص

Das Schiff wurde mit dem Wissen der Antiker verändert.
تلك السفية المعدلة باستخدام تقنيات القدماء

Diese Waffe der Antiker ist ein sehr fortschrittliches Gerät.
سلاح القدماء هذا يبدوا أنه قطعه متقدمه من التقنية

verdammten Kopfsauger der Antiker.
بواسطة واحده من هذه الآلات القدماء مصاصة الرؤوس

Es war fraglich, ob er sich erinnert. Das Wissen der Antiker ist weg.
ومن المشكوك فيه أنك سوف تتذكر معرفة القدماء قد ذهبت

Diese Waffe der Antiker ist ein sehr fortschrittliches Gerät.
سلاح القدماء هذا يبدوا أنه قطعه متقدمه من التكلونجيا

Ich weiß von einem Planeten, auf dem sich ein Gerät der Antiker befindet.
يمكنني أخبارك عن كوكب حيث يوجد جهاز صنع بواسطة القدماء

Was wäre passiert, wenn wir es in den Stuhl der Antiker eingebaut hätten?
هل تتخيل إذا أخذه شخص ما ووصله إلى الكرسي في موقع قاعدة القدماء الأمامية

Ach, ich darf das Gerät der Antiker benutzen.
في المقابل أنت تريد مني إستخدام أداة القدماء

Die Namen der Antiker... die während der Belagerung zur Erde zurückgekehrt sind.
إنها أسماء القدماء الذين رحلوا عندما كانت تحت الحصار ورجعوا إلى الأرض

Dann wären diese Leute eine Weiterentwicklung der Menschen... und das geschah in unserer Galaxie nach dem Aufstieg der Antiker.
هذا سيجعل هؤلاء القوم ارتقاء تالٍ للبشر.. وهذا ما حدث في مجرتنا بعد ارتقاء القدماء

Sie hatten den gesamten Wissensfundus der Antiker in Ihrem Gehirn, und zwar zweimal.
كَانَ لديك مستودعِ معرفةِ القدماء بالكامل حمّلَ إلى دماغِكَ، مرّتين

Es hat keine Ähnlichkeit mit anderen Geräten der Antiker.
انه يشبه قليلا تصميمات القدماء التي واجهناها

Die Adressen der Stargate-Karte der Antiker sind rot.
و خرائط الإنشنتس الأصلية لبوابات النجوم و هى ذات اللون الأحمر

- dank dem ZPM der Antiker.
الزى بى إم الجديدة لدى الإنشنتس جيد أعتقد ذلك