"der atomaren strahlung" - Traduction Allemand en Arabe

• الإشعاع الذري

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 59/114 vom 10. Dezember 2004)
30 - آثار الإشعاع الذري (القرار 59/114 المؤرخ 10 كانون الأول/ ديسمبر 2004).

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 62/100)
29 - آثار الإشعاع الذري (القرار 62/100).

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 58/88 vom 9. Dezember 2003)
75 - آثار الإشعاع الذري (القرار 58/88 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003).

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 58/88 vom 9. Dezember 2003)
74 - آثار الإشعاع الذري (القرار 58/88 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003).

mit Dank Kenntnis nehmend von der Arbeit des Wissenschaftlichen Ausschusses der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen der atomaren Strahlung und der Veröffentlichung seines ausführlichen Berichts,
وإذ تحيط علما مع التقدير بعمل لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري وبإصدار تقريرها الشامل()،

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 54/66 vom 6. Dezember 1999)
83 - آثار الإشعاع الذري (القرار 54/66 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1999).

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 55/121 vom 8. Dezember 2000)
96 - آثار الإشعاع الذري (القرار 55/121 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000).

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 60/98 vom 8. Dezember 2005)
27- تأثيرات الإشعاع الذري (القرار 60/98 المؤرخ 8 كانون الأول 2005).

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 56/50 vom 10. Dezember 2001)
75 - آثار الإشعاع الذري (القرار 56/50 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2001).

Auswirkungen der atomaren Strahlung (Resolution 57/115 vom 11. Dezember 2002)
82 - آثار الإشعاع الذري (القرار 57/115 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2002).

Auswirkungen der atomaren Strahlung
60/98 - آثار الإشعاع الذري

Auswirkungen der atomaren Strahlung
62/100 - آثار الإشعاع الذري

Auswirkungen der atomaren Strahlung
59/114 - آثار الإشعاع الذري

Auswirkungen der atomaren Strahlung
55/121- آثار الإشعاع الذري

Auswirkungen der atomaren Strahlung.
82 - آثار الإشعاع الذري.

Auswirkungen der atomaren Strahlung
63/89 - آثار الإشعاع الذري

Da der Sonderausschuss keine Einzelempfehlungen über die Zuweisung der Tagesordnungspunkte abgeben möchte, war er der Auffassung, dass er keinen Beschluss zu dem Vorschlag fassen sollte, die Berichte der Internationalen Atomenergie-Organisation und des Wissenschaftlichen Ausschusses der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen der atomaren Strahlung dem Ersten Ausschuss vorzulegen [Ziff. 104].
33 - على أن اللجنة الخاصة، نظرا لعدم رغبتها في إبداء أيــة توصية محددة بشأن توزيع بنود جدول الأعمال، لم تَرَ أنه ينبغي لها البت على أي وجه في الاقتراح الداعي إلى إحالة تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية ولجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري إلى اللجنة الأولى [الفقرة 104].

Auswirkungen der atomaren Strahlung
61/109 - آثار الإشعاع الذري

Auswirkungen der atomaren Strahlung
56/50 - آثار الإشعاع الذري

Auswirkungen der atomaren Strahlung
57/115 - آثار الإشعاع الذري