"der aussprache über die zur verhandlung" - Traduction Allemand en Arabe

• المناقشة في

Ein Vertreter eines Teilnehmerstaats der Konferenz kann jederzeit den Schluss der Aussprache über die zur Verhandlung stehende Frage beantragen, auch wenn ein anderer Vertreter sich bereits zu Wort gemeldet hat.
لممثل أية دولة مشتركة في المؤتمر أن يقترح، في أي وقت، إقفال باب المناقشة في المسألة قيد البحث، سواء وجد أو لم يوجد ممثل آخر أبدى رغبته في الكلام.

c) Anträge auf Vertagung der Aussprache über die zur Verhandlung stehende Frage;
(ج) اقتراح تأجيل المناقشة في المسألة قيد البحث؛

d) Anträge auf Schluss der Aussprache über die zur Verhandlung stehende Frage.
(د) اقتراح إقفال باب المناقشة في المسألة قيد البحث.