Sie sind nur die zentralen Figuren in einem der beliebtesten Büchern der Geschichte, nicht zu erwähnen, die Tatsache, einer der kommerziell erfolgreichsten Filme aller Zeiten, aber, okay, Hobbits sind dir nicht geläufig. | Open Subtitles | إنهم فقط الشخصية الرئيسية في واحدة من أشهر الأعمال الأدبية في التاريخ، دون ذكر أنه |
Einer der beliebtesten, skandalfreien Sportler aller Zeiten. | Open Subtitles | واحد من أشهر الرياضين الخالين من الفضائح في التاريخ |
Das war mal eins der beliebtesten Lichtspielhäuser in der Stadt. | Open Subtitles | لقد كانت هذه واحده من أشهر دور السينما في المدينة |
Tatsächlich las ich irgendwo, dass es eine der beliebtesten Serien in Indien ist. | Open Subtitles | في الحقيقة، قرأت في مكان ما بأنه أحد أكثرالبرامج الشعبية في الهند |
Tatsächlich las ich irgendwo, dass es eine der beliebtesten Serien in Indien ist. | Open Subtitles | في الحقيقة ، قرأت في مكان ما بأنه أحد أكثرالبرامج الشعبية في الهند |
Ist das überhaupt möglich, wenn man einer der beliebtesten Sportler und nicht einer der Schüler ist, die allein in der Cafeteria sitzen und sich hinter einem Buch verstecken? | Open Subtitles | هل من الممكن حقاً أن تختبرها عندما تكون واحداً من أشهر الرياضيين وليس أحد الطلبة الذين يجلسون وحدهم في الكافتيريا مختبئين خلف كتاب؟ |