"der bombenleger" - Traduction Allemand en Arabe

• المفجر
• المُفجر
• المفجّر
• المفجِّر
• المُفجّر
• مفجّر القنبلة

Der Bombenleger hatte wohl einen Informanten.
حسناً,أذا كان المفجر يعلم هذا فمن المحتمل أنه يعمل بالداخل

Nur Der Bombenleger geht in den Zug. Der andere ist nur der Händler.
المفجر فقط هو مَن سيركب المترو الشخص الآخر هو المساعد

52 von diesen Anrufen wurde von einem Mobilfunkmast in der Nähe des Zuges aufgenommen. Ein Anrufer ist also Der Bombenleger.
إثنان وخمسون منهم أجُريت بالقرب منطقة الهاتف النقال وواحدُ من هؤلاء المتصلون هو المُفجر

Die Explosion war zeitlich so angepasst, dass sie auch den vorbeifahrenden Frachzug erwischt. Das bedeutet, dass Der Bombenleger beide Züge beobachtet hat.
الإنفجار حدث بعد مروره بقليل من آخر محطه له مما يعنى أن المُفجر كان يراقب القطار عندما حدث الإتصال

Glücklicherweise war Der Bombenleger ein Amateur. und die Bombe ging nicht hoch.
لحسن الحظ، كان المفجّر هاوٍ، لذا فإنّها فشلت في الإنفجار.

Nun, so wie die Tür verkabelt war, habe ich erkannt, dass Der Bombenleger über den Balkon gegangen sein musste.
حسنا من الطريقة التي تهشم فيها الباب.. أدركت أن المفجِّر لابد وخرج من البلكونه

Der Kerl auf dem Motorrad, Der Bombenleger, er schuldete den Casinos Geld.
المُفجّر الدرّاج كان يدين بالمال لنوادي القمار.

... dass Der Bombenleger mit Ihnen spielt?
كلا، هل خطر في بالك من أن المفجر يقوم بلعب لعبة معك؟

Der Bombenleger wollte seine Angriffe zufällig erscheinen lassen, um sein wahres Motiv zu verschleiern.
أراد المفجر أن تبدو هجماته عشوائية لإخفاء دافعه الحقيقي.

Er glaubt, Der Bombenleger war ein früherer Mitarbeiter.
يعتقد أن المفجر شخص كان يعمل لحسابه.

Augenzeugen sagen, dass Der Bombenleger ein Mensch war.
(سيلونز)؟ يوجد روايات لشهود عيان ان المفجر كان بشري

Der Bombenleger war die Kopie eines Mannes, den wir als Doral kannten.
المفجر كان نسخة اخري من رجل نعرفه باسم (دارول)

Sie wissen, dass Der Bombenleger ein zylonischer Agent war.
كلكم تعلمون ان المفجر كان عميل (للسيلونز)

Der Bombenleger hätte dutzende Leute töten können, wenn er gewollt hätte.
المُفجر كان بإمكانه قتل عشرات الأشخاص إن أراد ذلك.

Ich wusste nicht was, aber ich dachte, Der Bombenleger wäre hinter mir her, und ich erstarrte.
ولم أعلم ما هو لكن ظننت أنَ المُفجر قد يكون قادم لأجلي وتجمدت.

Der Bombenleger wusste vom ersten Tag an, was er wollte.
المُفجر علم بالظبط ما كانوا يفعلونه من اليوم الأول

Der Bombenleger hat in einer Straßenbahn den Sprengsatz gezündet.
شغل المُفجر جهاز على متن القطار

Ja. In den Nachrichten heißt es, Der Bombenleger hat kein Geld gestohlen.
تقرير إخباريّ قال أنّ المفجّر لم يسرق أيّ أموال.

Wenn ich Der Bombenleger wäre, hätte ich es nicht längst getan?
،إسمعي، إن كُنت المفجّر لكنت قمت بتنفيذ الهجوم بالفعل

Sie denkt, dass Der Bombenleger nicht von hier ist.
تعتقد أن المفجِّر ليس محلي

Der Bombenleger war nicht gründlich genug, sonst hätten wir - keine zehn Sekunden gehabt.
لم يكن المُفجّر ماهراً بما يكفي لوصل كلّ شيء وإلا ما كنا لنحصل على تحذير العشر ثوانٍ.

Der Bombenleger hat den Auslöse- mechanismus an die Luke angebracht das bedeutet, dass er zwar verrückt, aber nicht dumm ist.
مفجّر القنبلة مثير أيضاً الفتحة لتسبّب القنبلةِ، الذي يُجلسُه في المجانينِ لكن لَيسَ قسماً غبياً.