"der cafeteria" - Traduction Allemand en Arabe

    • الكافتيريا
        
    • المطعم
        
    • الكافيتريا
        
    • الكافيتيريا
        
    • الكافتريا
        
    • المقصف
        
    • المقهى
        
    • الكفتيريا
        
    • بالمطعم
        
    Feiert euren Neuanfang heute Abend... bei dem Neuanfang-Tanz in der Cafeteria. Open Subtitles والاحتفال بالبداية الجديدة هذه الليلة والرقص بهذه المناسبة في الكافتيريا.
    Mir wurde die Leitung für das Gerangel der Schüler in der Cafeteria übertragen. Open Subtitles تم وضعي مسؤولة عن منع المشاحنات التي تجري بين الطلاب في الكافتيريا
    In der Cafeteria, als du fielst. Als ich mit den Platzpatronen schoss. Open Subtitles أعني في المطعم ، عندما سقطت عندما أطلقت عليك الرصاص المزيف
    Stammt von dem Stuhl, als ich mich in der Cafeteria fallen ließ. Open Subtitles هذا من الإصطدام بالكرسى أثناء السقوط المزيف في المطعم
    Ich muss die Polizei rufen, und die Leiche muss weg aus der Cafeteria. Open Subtitles علي أن أتصل بالشرطة و يجب أن تنقل هذه الجثة خارج الكافيتريا.
    Zentrale, hier spricht 16. Wir haben eine 44 in der Cafeteria. Open Subtitles إلى المركز، هنا الجهاز 16. لدينا حالَة 44 في الكافيتيريا
    Ja, wenn du das Hühnchen-Sandwich dazuzählst,... das ich in der Cafeteria bekam. Open Subtitles نعم, إذا حسبتي ساندويتش الدجاج المقلي الذي أخذته من الكافتريا.
    Barry, es war schön, dich heute in der Cafeteria zu sehen. Open Subtitles باري" ،لقد كان من السار رؤيتك " اليوم في المقصف
    Wir haben das gleiche Gift in seinem Magen gefunden, wie es für die Ratten in der Cafeteria benutzt wird. Open Subtitles نفس السَم المُستخدَم للجُرذان في الكافتيريا وُجدَ في جِهازهِ الهَضمي
    Oh, es ist vom Koch mit dem langen Bart, aus der Cafeteria. Open Subtitles أوه ، انها من الطباخ ذو اللحية الطويلة في الكافتيريا.
    Du und dein heimlicher Verehrer verabredet euch zu einem Treffen in der Cafeteria. Open Subtitles أنتِ ومعجبكِ السرّي إتّفقتما على الإجتماع في الكافتيريا
    In der Cafeteria der Onkologie stehen mehrere Verkaufsautomaten. Open Subtitles ثمّةُ صفٍ من ماكينات البيعِ فى الكافتيريا بقسم الأورام.
    Ich wollte mich für die Ereignisse in der Cafeteria gestern entschuldigen. Open Subtitles أردت الإعتذار حول الذي حدث أمس في المطعم.
    Der Regisseur beantwortet Fragen in der Cafeteria... und es ist und es ist nicht Teil des Films. Open Subtitles المخرج يجيب على الأسئله في المطعم و كلها في الفلم و خارجه
    Wir haben einen Code Drei im Gang vor der Cafeteria. Open Subtitles لدينا ثلاثة حوادث في الممر خارج المطعم حسناَ هذا يكفي
    In der Cafeteria ist das Essen Immer lauwarm, voller Keime. Open Subtitles الكافيتريا تقدم طعاما بارداً مليء بالميكروبات أنت يجب ان تفعل شيء حقاً بصدد ذلك الامر د.باول
    Was gibt's zum Lunch in der Cafeteria? Open Subtitles نعم ، ما وجبة الغداء الخاصة فى الكافيتريا لهذا اليوم؟
    Und niemand wusste, dass es Fajita-Tag war und das hat viele Gefühle in der Cafeteria verletzt. Open Subtitles بالإضافة أنه لم يعلم أحد أنه كان يوم الفاهيتا وهذا أحزن الكثير من العاملين في الكافيتريا
    Und hier widmest du eine gesamte Seite dem Speiseplan der Cafeteria. Open Subtitles وأرى انك إستهلكت صفحة كاملة هنا على قائمة طعام الكافيتيريا
    Ich hab gehört was in der Cafeteria passierte. Es fängt an zu eskalieren. Open Subtitles لقد سمعت بما حدث في الكافيتيريا والأمر سيتصاعد
    Es ist nur, ich... ich wusste nicht, dass ich damit arbeite, und damit operiere und sie in der Cafeteria sehe. Open Subtitles الأمر فقط، أنني لم أكن أعرف بأني أعمل وأجري العمليات معه، وأراه في الكافتريا.
    Am dritten Tag, nachdem wir herkamen, stand ich in der Cafeteria an und meine Mutter stand plötzlich hinter mir. Open Subtitles ثالث يوم على وصولنا هنا، كنتُ في طابور المقصف وكانت والدتي تقف خلفي
    Ich hab dich heute in der Cafeteria gesehen. Isst du immer allein? Open Subtitles لقد رأيتك في المقهى اليوم هل دائما تأكلين وحدك ؟
    In der Cafeteria gibt's heute Schokokekse. Open Subtitles الكفتيريا تبيع رقائق الشوكولاه اليوم
    Ich kam, ich sah, ich eroberte die Idee von einer kostenlosen Caesar-Salatbar in der Cafeteria. Open Subtitles أتيت و رأيت و غزوت فكرة توزيع سلطة سيزر مجانيه بالمطعم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus