"der cia" - Traduction Allemand en Arabe

    • وكالة المخابرات المركزية
        
    • الوكالة
        
    • الإستخبارات المركزية
        
    • المخابرات المركزيه
        
    • الاستخبارات المركزية
        
    • وكالة الإستخبارات
        
    • الاستخبارات المركزيّة
        
    • المخابرات الأمريكية
        
    • وكالة الاستخبارات
        
    • الاستخبارات الأمريكية
        
    • لوكالة المخابرات المركزية
        
    • السي آي آيه
        
    • مخابرات
        
    • من الاستخبارات
        
    • للمخابرات الأمريكيه يدعى
        
    Vielleicht, aber ich bin nicht bei der CIA, weil ich Fairness erwarte. Open Subtitles أنا بالتأكيد لم أنضمّ إلى وكالة المخابرات المركزية بحث عن الإنصاف.
    Ich glaube, er ist von der CIA. Die CIA hat ihn auf uns angesetzt. Open Subtitles أعتقد إنه من وكالة المخابرات المركزية وكالة المخابرات المركزية وضعته هنا للتجسس علينا
    der CIA hat mich schon gewarnt. Wenn Sie mich warnen wollen... Open Subtitles لقد تم بالفعل تحذيرى من الوكالة لذلك , إذا كان هذا تهديد آخر
    Während der CIA offiziell keine Stellung nahm, bestätigten vertrauliche Quellen, dass Bishop Ende letzten Jahres starb. Open Subtitles بينما لم تعلق ألاستخبارات المركزية. مصادر قريبة من الوكالة أكدت أن "بيشوب" مات العام الماضى.
    Wir arbeiten bei vielen Sachen mit der CIA zusammen, wissen Sie? Open Subtitles أنت تعلم بأننا نقوم بالكثير من الأعمال مع الإستخبارات المركزية
    Meine Rolle in der CIA, meine Beziehung mit der Frau, die ich noch nicht kannte. Open Subtitles دورى فى وكالة المخابرات المركزيه, علاقتى مع الزوجة التى لم اجتمع بها حتى الأن.
    Sie bauten ihr eigenes internes Verhörprogramm auf, ohne Wissen der konventionellen US-Streitkräfte oder gar der CIA. Open Subtitles لديهم نظامهم الخاص في الاستجواب، دون معرفة الجيش الأمريكي التقليدي، أو حتى وكالة الاستخبارات المركزية.
    Ich glaube, er ist von der CIA. Die CIA hat ihn auf uns angesetzt. Open Subtitles أعتقد إنه من وكالة المخابرات المركزية وكالة المخابرات المركزية وضعته هنا للتجسس علينا
    Es ist fast unmöglich, der CIA zu verheimlichen, dass wir Sie wieder gefasst haben. Open Subtitles قد يكون من المستحيل منع وكالة المخابرات المركزية من إكتشاف أننا قمنا باسترجاعك.
    Das hier ist die Kunst, die an den Wänden der CIA ausgestellt wird, in Langley, Virginia, ihrem ursprünglichen Hauptquartier. TED هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي.
    Es war 20 Jahre lang ein Geheimnis in der CIA, wer diese Agenten tötete. Open Subtitles لقد استمر ذلك لغزا داخل الوكالة لأكثر من عقدين, من قتل ضباط المخابرات المركزية هؤلاء.
    Ich könnte der CIA sagen, dass es vor sechs Monaten einen Verräter gab, und dass ich meine eigene Untersuchung habe durchführen lassen. Open Subtitles يمكنني أن أخبر الوكالة أنني علمت أنه كان يوجد خائناً في الـ"روتوندا" منذ ستّة أشهر وهذا عرفته من تحقيقاتي الخاصّة
    Nur sieben Personen in der CIA haben diesen Autorisierungscode. Und alle sind in diesem Zimmer. Open Subtitles فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هذا المستوى من الترخيص.
    Er war im Video, was ich bei der CIA gesehen habe. Open Subtitles لقد كان في الفيديو الذي شاهدته في مقر الإستخبارات المركزية
    Besorgen Sie mir ein paar Antworten, dann beschäftigen wir uns mit der CIA. Open Subtitles لذلك عليكما أن تحضرا ليّ بعض الأجوبة وعندها سنتعامل مع الإستخبارات المركزية
    Tja, ich bin nicht bei der CIA und ich habe genug gewartet. Open Subtitles حسناً ، أنا لست من الإستخبارات المركزية ولقد إنتهيت من الإنتظار
    Glauben Sie, dass Miss Bristow etwas vor Ihnen und der CIA verbirgt? Open Subtitles هل تعتقد أن السيده بريستو تخفى شيئ عنك,عن المخابرات المركزيه ؟
    Er hatte den Luxus gehabt, Zeit zu haben und die vollständige Rückendeckung der CIA. Open Subtitles لديه الكثير من الوقت والدعم من قِبَل الاستخبارات المركزية نحن ليس لدينا هذا
    Vielleicht haben Sie aus demselben Grund den Chef der CIA dabei. Open Subtitles على الأرجح أنك أحضرت رئيس وكالة الإستخبارات المركزية لنفس السبب
    Im Gegensatz zu der CIA denkt meine Organisation immer noch, dass Sie sehr nützlich sein können. Open Subtitles لأنّ منظّمتي، على عكس وكالة الاستخبارات المركزيّة مازالت تظنّ أنّكِ يُمكن أن تكوني مفيدةٌ جدًا.
    Er ist der Leiter der hiesigen Version der CIA. Open Subtitles ـ أنه .. انه أنه رئيس النسخة المحلية من المخابرات الأمريكية
    Gibt es noch jemanden, der wissen könnte, wen der ISI zum Treffen mit der CIA schickt? Open Subtitles لديهم كل من قد يعرف عن من سترسل الاستخبارات الافغانية كي يلتقي مع الاستخبارات الأمريكية
    Hat der CIA Sie jemals als Agent benutzt? Open Subtitles هل سبق لك أن تعاقدت كوكيل لوكالة المخابرات المركزية ؟
    Ich bin nicht von der CIA. Open Subtitles أنا لستُ من السي آي آيه أنا بيكا وينستون
    Und was sind die Todesschwadronen, wenn nicht die Idee der CIA? Open Subtitles ما هي فرق الموت؟ الا انها من بنات افكار مخابرات السي اي ايه
    Ich bin von der CIA. Jeder hier in dieser Einrichtung ist von der CIA. Open Subtitles أنا من وكالة الاستخبارات وكل فرد في هذه المنشأة من الاستخبارات
    Vor sieben Jahren wurde ich vom Geheimzweig SD-6 der CIA rekrutiert. Open Subtitles منذ سبع سنوات تم تجنيدى بواسطة فرع خفى للمخابرات الأمريكيه يدعى إس دي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus