Wir waren Partner, als ich in der Drogenfahndung anfing. Wir haben ein Paar gespielt. | Open Subtitles | كيف تعرفتي على الملازم مارتينيز ؟ عملنا معاً عندما بدأت في وحدة المخدرات |
Ich rede mit der Drogenfahndung, sie sollen ein Gespräch mit Big Yao ansetzen. | Open Subtitles | -سأتحدث إلى وحدة المخدرات ، سأطلب منهم ترتيب لقاء مع (بيج ياو) |
Äh, die Beweismittel der Drogenfahndung werden jetzt hier untersucht. Was war mit euch beiden? | Open Subtitles | أوه ، حسناً ، أدلة وحدة مكافحة المخدرات يتم معالجتها ف المنزل الآن |
Ja! Bei der Drogenfahndung. Deshalb das Motorrad. | Open Subtitles | في وحدة مكافحة المخدرات لهذا السبب أحضرت هذا |
Wir waren Partner bei der Drogenfahndung. | Open Subtitles | لقد كنا رفيقين في قسم المخدرات |
Ich arbeitete bei der Drogenfahndung, Baltimore PD, zwei Jahre. | Open Subtitles | لقد عملت في قسم المخدرات في شرطة (بالتيمور) لمدّة عامين. |
Ein Agent Stark von der Drogenfahndung für Sie, auf Leitung 1. | Open Subtitles | الوكيل تارك من دي إي أي على خط رقم واحد لك |
Spielzeug von der Drogenfahndung. | Open Subtitles | الألعاب من وحدة المخدرات |
Als die Jungs der Drogenfahndung Holtz folgten, hielt er jeden Tag für einen Bagel beim selben Laden auf der East Concord. | Open Subtitles | عندما كان رجال وحدة المخدرات يتتبعون (هولتز)، فقد كان من عادته التوقف يومياً لشراء الكعك من نفس المكان في (إيست كونكورد) "نيوسومز))" |
Und der Drogenfahndung fehlen Autos. | Open Subtitles | و سمعت أن وحدة مكافحة المخدرات لديها عجز في السيارات |
Ich bleibe bei der Drogenfahndung. | Open Subtitles | ربما سوف أبقى في وحدة مكافحة المخدرات |
Ist jetzt Sache der Drogenfahndung. | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات تولت القضية. |
- Flass arbeitet bei der Drogenfahndung. | Open Subtitles | -مرحبا (فلاس) يعمل في قسم المخدرات |
- Loeb setzt Flass erneut als Leiter der Drogenfahndung ein. | Open Subtitles | (لوب) أعاد (فلاس) لقيادة قسم المخدرات. |
Du sagtest: "Die Arschlöcher von der Drogenfahndung sitzen in der 63. Straße!" | Open Subtitles | قلت أولئك المتسكعين في دي إي أي |