"der dunkle lord" - Traduction Allemand en Arabe

• سيد الظلام

In der Vergangenheit hat sich der Dunkle Lord gern einen Spaß daraus gemacht, in die Köpfe seiner Opfer einzufallen und Visionen zu erzeugen, die sie derart gefoltert haben, dass sie wahnsinnig wurden.
فى الماضى كان واضحا أن متعة سيد الظلام إختراق عقول ضحاياة وخلق رؤى مصممة لتعذبهم وتقودهم للجنون

In der Vergangenheit hat sich der Dunkle Lord gern einen Spaß daraus gemacht, in die Köpfe seiner Opfer einzufallen und Visionen zu erzeugen, die sie derart gefoltert haben, dass sie wahnsinnig wurden.
في الماضي، كانت متعة سيد الظلام تتمثل في اختراق عقول ضحاياه وخلق رؤى تعذبهم بجنون

Du hast nur gesehen, was der Dunkle Lord wollte, das du siehst.
لقد كنت ترى فقط ما أرادك سيد الظلام أن تشاهده

Nur dann wird Ihnen der Dunkle Lord komplett vertrauen.
حينها فقط، سيد الظلام سيثق بكَ بشكل كامل.

Fudge nutzt all seine Macht, einschließlich seinem Einfluss auf den Tagespropheten, um jeden in den Dreck zu ziehen, der behauptet, der Dunkle Lord sei zurückgekehrt.
ان فودج يستخدم كل طاقته (لضمان نفوذه فى صحيفى دايلى بروفيت ( المتنبئ اليومى لطخة اى احد يدّعى ان سيد الظلام قد عاد

Die Zeichen dafür, dass der Dunkle Lord wiedergekehrt ist, sind unbestreitbar.
الدليل ان سيد الظلام قد عاد لا جدال فيه

Und der Dunkle Lord wird ihn als Ebenbürtigen kennzeichnen.
و سيد الظلام ممكن يسميه نفس الاسم

Aber er wird eine Macht besitzen, die der Dunkle Lord nicht kennt.
لكن هو يظهر له طاقة سيد الظلام

Du hast nur gesehen, was der Dunkle Lord wollte, das du siehst.
انت ترى فقط ما يريدك سيد الظلام ان تراه

Fudge nutzt all seine Macht, einschließlich seinem Einfluss auf den Tagespropheten, um jeden in den Dreck zu ziehen, der behauptet, der Dunkle Lord sei zurückgekehrt.
إن فودج يستخدم كل قواه، بما فيها تأثيره على صحيفة المتنبئ اليومي... ليكذب أي شخص يقول... أن سيد الظلام قد عاد

Die Zeichen dafür, dass der Dunkle Lord wiedergekehrt ist, sind unbestreitbar.
إنه الدليل القاطع على عودة سيد الظلام

Aber er wird eine Macht besitzen, die der Dunkle Lord nicht kennt.
لكنه سيملك قوة لا يعرفها سيد الظلام

der Dunkle Lord wird wieder aufsteigen.
سيد الظلام سوف ينهض مره ثانيه

der Dunkle Lord ruht sich auch nicht aus.
سيد الظلام لا يرتاح

der Dunkle Lord ruht sich auch nicht aus.
سيد الظلام لا يستريح

der Dunkle Lord selbst hat mir verboten, über das Thema zu sprechen.
(سيد الظلام) بنفسه حذرني من التكلـّم في هذا الأمر.

Nein! der Dunkle Lord besteht darauf, dass der Junge es tut.
قال (سيد الظلام) بوضوح أنّ على الصبيّ أن يفعلها.

Der Einzige, den ich fürchte, ist der, dem Alchemy dient, der Dunkle Lord Savitar.
لا أخاف إلا سيد (الكيميائي) سيد الظلام (سافيتار)