"der ehemann der" - Traduction Allemand en Arabe

• زوج

Und der Ehemann der Tochter, er war ebenfalls krank durch die Erschöpfung seiner Frau.
وكان زوج الإبنة كذلك قد تعب من إرهاق زوجته.

Das Nächste woran ich mich erinnern kann war der Ehemann der Frau, der aufdringlich verlangt hat nicht nur ihr ein Bier zu kaufen, sondern ihm auch eins.
بعدها اتى زوج المرأة إلي مطالباً لي بأن لا أشتري لزوجته بيرة فقط, بل بأن أشتري واحدة له أيضاً

Ich bin der Ehemann der amerikanischen Botschafterin, und Sie riskieren hier einen ernsten diplomatischen Vorfall.
أنا زوج السفيرة الأمريكية وأنتم تخاطرون بوقوع مشكلة ديبلوماسية خطيرة

der Ehemann der Geisel hat inzwischen für jeden hilfreichen Hinweis an die Polizei...
و عرض زوج الرهيتة مبلغ كبيراً مقابل الحصول على معلومات

Glaubst du, der Ehemann der Anwältin hat gedealt?
أعتقد أن زوج المحامية كان يتاجر في المخدرات؟

Wir senden jetzt exklusiv ein Video, das der Ehemann der entführten
"فى برنامج "مجرمون بشكل عام ...معنا زوج المرأه المفقوده وهو

der Ehemann der Patientin wurde gerade in die Notaufnahme eingeliefert.
لقد دخل زوج المريضة الطوارىء للتوّ

der Ehemann der Ex-Verlobten meines Ehemanns hat das Drehbuch für die Hochzeitsbraut geschrieben.
زوج خطــيبة زوجي السابقة "كتـــب نــص فيــلم "عروس الزفــاف

Der Tatverdächtige ist der Ehemann der toten Frau.
\u200fالقاتل المشتبه به هو زوج المرأة المقتولة

Marty ist zum Beispiel der Ehemann der Schauspielerin, die ich schon erwähnte. Er beobachtete sie beim gemeinsamen Training und kam mit Wally ins Gespräch, meinem Freund, dem Ex-Knacki. Er erkundigte sich nach seinem Trainingsprogramm.
على سبيل المثال، "مارتي" زوج الممثلة التي حثتكم عنها شاهدهم عندما كانوا يتدربون وبعدها تحدث مع "والي" صديقي الذي كان حبيس عزلته عن تمارين الحمية الغذائية

der Ehemann der Patienten bevorzugt es, dass sie nicht tot ist.
زوج المريضة يفضلها غير ميتة

Charlie, der Ehemann der Frau ist einer meiner größten Klienten.
تشارلي), زوج السيدة واحد) من أكبر زبائني

Sie sind also der Ehemann der Schwester dieses Jungen.
اذاً , انت زوج اخت الفتى؟

Ja, der Ehemann der Frau, die du poppst, will dich umbringen.
نعم.. زوج المرأة التي تضاجعها

Hallo, Professor. Ich bin der Ehemann der amerikanischen Botschafterin.
-أنا زوج السفيرة الأمريكية

der Ehemann der Frau?
زوج المرأه؟

der Ehemann der Botschafterin.
زوج السفيرة

- Das ist Abbas, der Ehemann der Informantin.
-ذلك (عباس) ، زوج المخبرة .