"der ehrengast" - Traduction Allemand en Arabe

• ضيف الشرف
• ضيفة الشرف

Also, fangen Sie schon mal mit dem Aufbau an. Wir haben eine Stunde bevor der Ehrengast zurückkommt.
يجب أن تبدأ الإعداد قبل أن يأتى ضيف الشرف بساعه

Ich bin so froh, dass Sie hier sind. Schließlich sind Sie der Ehrengast.
أنا سعيد جدًا لأنك هنا في النهاية،أنت ضيف الشرف

Wie ich es sehe, sind Sie heute Abend der Ehrengast.
أفهم أنكِ بالأحرى ضيف الشرف الليلة

Tante Matilda, du bist der Ehrengast.
عمتي "ماتيلدا"، أنتِ ضيفة الشرف

Sie wären der Ehrengast gewesen.
ثلاثتنا فحسب - كان يفترض بك أن تكون ضيف الشرف -

Besonders wenn der Ehrengast... nicht sieht, dass er der größte Glückspilz ist, der je ins Hotel Cortez eingecheckt hat.
خاصة عندما أكون أنا ضيف الشرف ألا تستطيع أن ترى أنه الرجل الأكثر حظاً " الذي دخل إلى فندق " كورتيز

Höchste Zeit, dass ich gehe. Ich bin der Ehrengast.
علي أن أذهب فأنا ضيف الشرف

der Ehrengast sitzt immer zur Rechten des Königs.
إن ضيف الشرف دائما على يمين الملك .

Endlich, der Ehrengast.
آخيراً , ضيف الشرف,

Ist der Ehrengast schon da?
هل ضيف الشرف هنا ؟

Und dann kommst natürlich du, der Ehrengast.
وأنت طبعا سيدي، ضيف الشرف.

- Er ist der Ehrengast bei der Hochzeit.
‫ - إنه ضيف الشرف في الزفاف‬ ‫

- aber auf meiner bist du der Ehrengast.
لكنك ضيف الشرف عندي ماذا؟

Ich bin der Ehrengast.
أنا ضيف الشرف على العشاء.

Du bist der Ehrengast.
من المفترض أن تكون ضيف الشرف

Wo ist der Ehrengast?
أين هو ضيف الشرف ؟

Das bin ich. Da ist mein Sohn, der Ehrengast.
ذلك إبني, ضيف الشرف

Er hat gerade erfahren, dass der Ehrengast das Biest sein wird.
ردة فعل بأن ضيف الشرف .... سيكون ذلك "الوحش"

- Passen? Schätzchen, du bist der Ehrengast.
حبيبتي، أنتِ ضيفة الشرف.

Da ist der Ehrengast.
تلك هي ضيفة الشرف