"der einzige ort in" - Traduction Allemand en Arabe

• المكان الوحيد في

Außerdem ist Gaza der einzige Ort in der arabischen Welt, an dem Muslime und Christen in starker Bruderschaft leben.
وغزة هي المكان الوحيد في العالم العربي حيث يعيش المسلمون والمسيحيون في جو أخوة متين.

Dies ist der einzige Ort in der Stadt, wo man mit den Toten tanzen kann.
هذا هو المكان الوحيد في المدينة حيث يمكنك الرقص مع الأموات

der einzige Ort in der Stadt, an dem man die Sterne sehen kann. Umwerfend.
إنه المكان الوحيد في المدينة الذي يمكنك من خلاله رؤية النجوم

Das ist der einzige Ort in dem Haus, wo ich jederzeit die Tür schließen kann um ein Buch zu lesen oder mir einen Drink zu gönnen.
انها المكان الوحيد في المنزل حيث يمكنني أن أغلق الباب و اقرأ كتابا أو احتسي شرابا

Die Pyramide ist der einzige Ort in der Stadt, den wir verteidigen können.
والهرم هو المكان الوحيد في المدينة الذي يمكننا الدفاع عنه.

ist der einzige Ort in Paris, wo ich mich entspannen kann.
(أنه المكان الوحيد في (باريس الذي أستطيع أن أستريح فيه

Dabei ist es so zauberhaft. Das ist der einzige Ort in Manhattan, an dem man die Sterne sehen kann.
انه ساحر.انه المكان الوحيد في "منهاتن" حيث يمكنك رؤية النجوم

Das ist der einzige Ort in der Stadt, wo deine Kaffer neben Indern essen.
(هيي، هذا هو المكان الوحيد في (كيب تاون حيث العاملون والزبائن فيه من الهنود

Es ist der einzige Ort in Florida, wo man Schnee sehen kann.
إنّه المكان الوحيد في (فلورِدا) الذي يمكننا فيه رؤية الثلج

Er sagte, es sei der einzige Ort in Mexiko-Stadt, in dem man Diego Rivera wirklich erleben kann.
قال بأن هذا المكان الوحيد في (مدينة ميكسيكو) أين يمكنك الإحساس بحق بـ(دييغو ريفيرا)

St. James ist der einzige Ort in New Orleans, an dem Magie nicht funktioniert.
حانة (سان جيمس) هي المكان الوحيد في (نيو أورلينز) المُعطَّل فيه السحر.