"der ergebnisse der sondertagung" - Traduction Allemand en Arabe

• نتائج الدورة الاستثنائية
• النتائج التي أسفرت عنها الدورة الاستثنائية
• ونتائج الدورة الاستثنائية
• بنتائج الدورة الاستثنائية

Erklärung der Gedenk-Plenartagung auf hoher Ebene zur Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder
إعلان الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Erklärung der Gedenk-Plenartagung auf hoher Ebene zur Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder
62/88 - إعلان الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Gedenk-Plenartagung auf hoher Ebene zur Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder
61/272 - الاجتماع العام التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

unter Begrüßung der Ergebnisse der Sondertagung der Generalversammlung über Kinder und der darin enthaltenen festen Verpflichtungen, die Rechte aller Kinder, das heißt aller Menschen unter 18 Jahren, einschließlich Jugendlicher, zu fördern und zu schützen,
وإذ ترحب بنتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل() وبالالتزامات الثابتة الواردة فيها بتعزيز وحماية حقوق كل طفل - كل كائن بشري دون سن 18 من عمره، بما في ذلك المراهقين،

unter Hinweis auf ihre Resolution 58/282 vom 9. Februar 2004 über die Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder,
وإذ تشير إلى قرارها 58/282 المؤرخ 9 شباط/فبراير 2004 المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل،

Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder
58/282 - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder (Resolution 58/282 vom 9. Februar 2004)2
46 - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (القرار 58/282 المؤرخ 9 شباط/فبراير 2004)(2).

b) Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder (Beschluss 62/535)
(ب) متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (المقرر 62/535).

unter Begrüßung der Abhaltung der Gedenk-Plenartagung auf hoher Ebene zur Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder am 11. und 12. Dezember 2007,
وإذ ترحب بعقد الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل في 11 و 12 كانون الأول/ديسمبر 2007،

Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder (Resolution 58/282 vom 9. Februar 2004)
41 - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (القرار 58/282 المؤرخ 9 شباط/فبراير 2004).

20. beschließt, den Punkt "Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
20 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين بندا بعنوان “متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل”.

Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder (Resolution 56/222 vom 24. Dezember 2001)
43 - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (القرار 56/222 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001)().

2. beschließt außerdem, den Punkt "Weiterverfolgung der Ergebnisse der Sondertagung über Kinder" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
2 - تقرر أيضا أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون ”متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل“.