"der fahrstuhl" - Traduction Allemand en Arabe

    • المصعد
        
    Alle Tatsachen und Zeugenaussagen stimmen überein, Der Fahrstuhl wird die Geschworenen zum Lachen bringen. Open Subtitles كل الدلائل تُشير إليك. قصة المصعد هذه لن تؤثر في هيئة المحلفين. لقد نفذ حظك أيها الرجل.
    Wir sind 3 Treppen raufgestiegen, seit Der Fahrstuhl kaputt ist. Open Subtitles نحن نتسلق من الدرج ثلاثة سلالم منذ أن تعطل المصعد هيا , تستطيع فعل ذلك
    Der Fahrstuhl soll bei Feuer nicht benutzt werden. Open Subtitles ليس من المفترض استعمال المصعد عند الحريق
    Captain, Der Fahrstuhl ist zu unsicher. Open Subtitles يجب أن نصعد طابقين كابتن، المصعد ليس آمناً
    Der Fahrstuhl ist gleich um die Ecke zu ihrer Linken. Genießen sie ihren Aufenthalt bei uns. Open Subtitles المصعد عند الزاوية و إلى شمالك استمتعي بإقامتك معنا
    Aber das Schild und das Band sind mit einer Staubschicht überzogen,... was darauf hinweist, dass Der Fahrstuhl schon eine geraume Zeit nicht funktioniert. Open Subtitles لكن التنبيه مع الشريط غطتهم طبقة من الغبار, مما يدل على أن المصعد كان لايعمل المهم هو مقدار الوقت.
    Der Fahrstuhl geht nicht, dann müssen wir die Treppe nehmen. Open Subtitles لا يعمل المصعد, ثم يجب علينا أن نأخذ الدرج.
    Dritter Stock, Der Fahrstuhl ist außer Betrieb, aber das hält dich fit. Open Subtitles ذهبت ثلاث رحلات المصعد معطل لكنه مناسب لك
    Und wenn Der Fahrstuhl oben ankommt, dann... Open Subtitles ...وأيضًا عندما يصل المصعد إلى الطابق العلوي، ففي تلك اللحظة
    Sag Bescheid, dass Der Fahrstuhl kaputt ist. Open Subtitles لربما عليك الإبلاغ بأن المصعد معطّل
    Der Fahrstuhl bringt dich runter zur richtigen Orchideenstation. Open Subtitles المصعد سيأخذك للأسفل حيث محطة الأوركيد
    Ich denke, es impliziert, dass Der Fahrstuhl nicht funktioniert. Open Subtitles اعتقد ان ذلك يشير الى ان المصعد لايعمل
    Ich brauche den Ausweis, damit... Der Fahrstuhl mich hinab in die Freiheit führt! Open Subtitles احتاج الـ.. الهوية لـ ...جعل المصعد يأخذني للحرية
    Ich warte. Du hast Zeit, bis Der Fahrstuhl da ist. Open Subtitles سوف أنتظر لديكم حتى وصول المصعد
    Kushal meint, Der Fahrstuhl wäre ideal für meine liebe Mutter. Open Subtitles رأى "كوشال" أن المصعد سيناسب أمي العزيزة
    Der Fahrstuhl bringt uns zur 110. Etage. Open Subtitles أخذنا هذا المصعد للطابق الـ110
    Wir wären fertig, bevor Der Fahrstuhl oben ist. Open Subtitles أوه، كنا يتم الانتهاء قبل توقف المصعد.
    Ist das hier Der Fahrstuhl? Open Subtitles هل هذا المصعد ؟
    Der Fahrstuhl blockiert das obere Ende. Open Subtitles المصعد يسد طريق الصعود
    Großmutter, Der Fahrstuhl ist hier! Open Subtitles جدتي لقد وصل المصعد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus