"der freiheitsstatue" - Traduction Allemand en Arabe

• تمثال الحرية
• تمثالِ الحريَّةِ

Ich war schon bei der Freiheitsstatue und im Restaurant Automatique, aber es ist das erste Mal, dass ich in einem nordamerikanischen Heim bin.
لقد ذهبت بالفعل إلى تمثال الحرية و المطعم آلي التشغيل و لكن هذه هي المرة الأولى ,أنا في نموذج للمنزل الشمال الأمريكي

Wenn ich falsch liege, hängen die mich an der Freiheitsstatue auf.
هذا عظيم إذا كنت مخطئ فى هذا الإخلاء فسوف يشنقونى على تمثال الحرية

Oh, mein Gott, das ist das Kriechen, die Sie sind mit der Freiheitsstatue.
يا للهول! هذا هو الشخص المخيف الذي كنت معه عند تمثال الحرية!

Und die treffen sich viermal im Jahr im Kopf der Freiheitsstatue.
أعضاء أيضاً ويتقابلون أربع مرات في السنة في جمجمة تمثال الحرية

Ich stehe im Moment unter enormem Druck, da ich heute von der Freiheitsstatue attackiert wurde.
أَنا تحت ضغطِ هائلِ مهاجمة من قبل تمثالِ الحريَّةِ

Eine nackte Frau an der Freiheitsstatue.
إمرأة عارية عند تمثالِ الحريَّةِ.

Du, mein Freund, wirst... der Freiheitsstatue... einen Ehemann bauen.
انت ياصديقي ستبني .. زوج تمثال الحرية .. أنا لدي بعض النفوذ في دار البلدية

Ist "Der Abend, an dem wir von der Freiheitsstatue bungee-jumpen"!
ستكون الليلة التي نقفز بها من تمثال الحرية

Ja, ich wollte mich erkundigen, bezüglich des Mietens der Freiheitsstatue... für einen romantischen Abend.
نعم ، أردتُ الاستفسار عن تأجير تمثال الحرية من أجل أمسية رومانسية

Und darum wollt ihr eine Bombe an der Freiheitsstatue legen?
اذن, سوف تفجّرون تمثال الحرية ؟ اغبياء, بلهاء .

Und ich denke, eines der unangebrachtesten Versprechen, das wie je gemacht haben steht eingraviert im Sockel der Freiheitsstatue.
أظن أن واحداً من أكثر الوعود المُضللة التى قمنا بها على الإطلاق... كانت منقوشة... على تمثال الحرية.

Im Museum für Moderne Kunst, im Rockefeller Center auf der Freiheitsstatue waren wir auch.
متحف الفن الحديث مركز روكيفيلير التجاري... ؟ تمثال الحرية

Auf der Freiheitsstatue kann man lesen:
هناك جملة على تمثال الحرية تقول

Unter dem Vorhang der Freiheitsstatue! Und sie hat es geliebt! Oh, mein Gott.
لقد وضعته في تمثال الحرية وقد احببته

Lang nach der Herrschaft der Menschen, werden die einzigen Spuren unserer Zivilisation, die die neuen Affenmeister der Welt finden werden, die Spitze der Freiheitsstatue und dieses Foto von mir... indem ich so tue, als wäre ich Richter mit einem Bananenhammer, sein.
البقايا الوحيده على الحضارة البشرية التي سيراها الرئيس القرد هي قمة تمثال الحرية وصورتي هذه وإنا أتظاهر بكوني قاضي يمسك موزة وكأنها مطرقة

Von der Freiheitsstatue reden wir auch als "sie", wissen aber alle, es ist ein Objekt aus Kupfer und Stahl.
-نحنُ ننادي تمثال الحرية بـ" هي " لكن جميعنا نعلم أنهُ جسم مصنوع من الفولاذ والنُحاس

Du offenbartest deine Gefühle, als dir bewusst wurde, dass er nicht bei der Freiheitsstatue war.
أخبرتنا عن الشعور الذي انتابك حين أدركت أنه لم يكن عند "تمثال الحرية".

Geburtstag im Schlüpfer der Freiheitsstatue feiern würde!
وتحتفل بالذكرى المئوية لتأسيسها في السراويل من تمثال الحرية!