"der fuß" - Traduction Allemand en Arabe

• القدم
• قدم

Schauen Sie was passiert, wenn der Fuß auf Ihr Sandwich gerät.
شاهدوا ما يحصل عندما تدخل القدم إلى شطيرتك.

Sie melden sich krank. der Fuß ist infiziert.
أنهض إلى مكان المرضى يا بيكر هذه القدم مصابة

der Fuß ist über das ganze Bein verteilt.
القدم يتم توزيعها على طول الساق

Hier ist ein anderes Experiment, wo der Fuß einer Kakerlake entfernt wird.
تستطيع عمل تجربة أخرى بأخذ صرصور له قدم وتقوم بإزالة قدمه

der Fuß von RHex fing zunächst ganz einfach an, mit der Zeit wurde an ihm herumgeschraubt und schließlich wurde es dieser HalbkreIs.
قدم راكس بدأت حركتها بغاية البساطة ثم مع مرور الوقت

der Fuß tut mir weh. Ich trat darauf!
لقد دست على هذه القدم و اننى أتألم

der Fuß wurde zwischen dem Tarsus und dem Metatarsus abgetrennt.
لقد تمّ قطع القدم بين رسغها و مشطها

Richtig. Es wäre der Fuß, wenn ich ein Podologe wäre.
صحيح، إنها القدم إن كنت فقط طبيب أقدام

Wenn das Knie tiefer als der Fuß ist, so also, dann hat man da keine Kraft.
إذا كانت الركبة منخفظة أكثر من القدم هكذا...

Wenn der Fuß versucht, die Stelle des Kopfs einzunehmen, wird eine heilige Linie überschritten.
عندما تسعى القدم لأخذ مكان في المقدمة، ستعبر خطاً مقدساً .. ،

Deswegen ist nur der Fuß aufgetaucht.
لهـذا السبب في أنـهم يـجدون القدم فقط

der Fuß wurde gequetscht.
كم أن القدم تحطمت

Könnte der Fuß sein. Der auf dem Huhn.
أعتقد أنها من القدم

- der Fuß ist völlig verdreht.
هذه القدم قد شوهت

Wenn die Hand gestern Morgen um 7:00 abgelegt wurde und der Fuß diesen Morgen um 7:00... erhalten wir morgen früh den nächsten Körperteil.
إن كانت اليد قد بُترت بالأمس عند الساعة السابعة صباحاً -و القدم هذا الصباح عند السابعة .. -فسنحصل على عضوٍ آخر في الصباح الباكر

Man... der Fuß geht zuerst zurück.
تلك القدم ترجع للخلف أولاً

Und jetzt der Fuß!
وراقب هذه القدم!

Das ist der Fuß der Ameise. Die Härchen und Klauen und das Ding hier sind sichtbar.
هذا قدم نملة. أترون الشعر والمخالب وهذا الشيء هنا.

Warum bloß brachte ich also ein paar Nächte später in genau dieser Notaufnahme, als ich entschied, dass der Fuß der Diabetikerin tatsächlich amputiert werden musste – der Patientin so viel Verachtung entgegen?
إذاً لماذا وبعد هذه الحادثة بليال قليلة وأنا أقف في قسم الطوارئ ذاته لأقرر بأن قدم هذه المريضة تحتاج وبكل تأكيد إلى بتر.. لماذا كانت نظرتي وآرائي عنها مشوبة بقلة الاحترام والقسوة؟

Geht man von hier aus weiter nach rechts, wird der Fuß der Felswände sichtbar. 180 m. Etwa einen Meter links neben Kurt Bollackers Fuß ist ein Abgrund von 180 m, der gemächlich zum Zander-Siq rübergeht.
الآن ، وإذا ذهبت إلى اليمين من هذه الصورة لترى حافة المنحدرات ، إنها ذات 600 قدم ، مجرد مساحة لليسارمن قدم كارت بولاكر، وهناك انخفاض 600 قدما. انه يتمشى فوق Zander's Siq

der Fuß eines Sklaven steht auf dem Nacken Ägyptens.
قدم العبد على رقبة مصر