"der geschäftsführer" - Traduction Allemand en Arabe

• المدير التنفيذي
• الرئيس التنفيذي
• مُدير مقهى

Seite 238, Abschnitt 137 besagt, dass, falls der der Geschäftsführer stirbt, ein Übergangs-CEO ernannt wird, bis der Vorstand sich zu einer Abstimmung versammelt, was nicht vor dem nächsten Geschäftsquartal geschehen kann, in diesem Fall nächsten Donnerstag.
الصفحة 238 ، الفقرة 137 تنص على أنه إذا مات المدير التنفيذي رئيس تنفيذي مؤقت سيتم تعيينه حتى يعقد المجلس انتخابات تصويت

Ich bin der Geschäftsführer der Global Mining Co., Mark.
أنا المدير التنفيذي لشركة التعدين العالمية ، مارك

der Geschäftsführer war der einzige, der einen erwachsenen Mann überwältigt und erschlagen hätte, und er hatte die Überreste eines abpellenden Sonnenbrandes an den Rändern des Haaransatzes.
المدير التنفيذي كان الشخص الوحيد الذي يمكن أن يهزم ويضرب رجلا ً بالغاً، وكان لديه آثار تقشير حرق شمس على حواف حد شعر رأسه

Machen Sie ihre Hausaufgaben. der Geschäftsführer wurde wegen Betrugs angeklagt,
احسبها أنت الرئيس التنفيذي لشركة يتهم بالاحتيال

Ich bin kein Held, sondern der Geschäftsführer.
أنا لست بطلاً -أنا مُجرّد مُدير مقهى -انبطح

Ich weiß, ich bin der Geschäftsführer dieser Firma, aber was Sie durchmachen mussten, war traumatisch.
أعلم أنني المدير التنفيذي لهذه الشركة و لكن ما مررتي به كان مفزع

Ist der Geschäftsführer ein Hinweis?
أتعتقد أن المدير التنفيذي دليل ؟

Da ist null Chance, dass der Geschäftsführer es vermeiden kann, dorthin zu gehen.
مُحال ألا يكون المدير التنفيذي هناك.

Wir ersuchen ein Gespräch mit Robert Burnett, und er ist der Geschäftsführer.
لدينا لقاء مع "روبرت بيرنت" أنه المدير التنفيذي

der Geschäftsführer?
هو هل المدير التنفيذي هنا؟

Laut Steuerunterlagen ist er der Geschäftsführer von Rogers Automotive.
سجله العملي والضريبي يؤكد أنه المدير التنفيذي لشركة ( رودجرز ) للسيارات

Dieser Typ hier ist der Geschäftsführer Charles Rushing.
هذا الرجل هنا ، المدير التنفيذي ، (تشارلز راشين)؟ المجلس يسعى خلف رأسه

Er war mehrere Jahre lang der Geschäftsführer der "Merlyn Global Group".
إنّه المدير التنفيذي لمجموعة شركات (ميرلن) العالميّة لسنين.

Seite 23, der Geschäftsführer von "Flash-Start".
الصفحة 23 مقابلة مع المدير التنفيذي (flash-start) لشركة

Du bist der Geschäftsführer und hast Pflichten...
أنتَ المدير التنفيذي ولديكَ مسؤليات...

Natürlich, er ist der Geschäftsführer.
بالطبع فهو المدير التنفيذي

Der Vorstand darf mindestens 24 Stunden lang nicht abstimmen, nachdem der Geschäftsführer einen Vertrag vorgelegt hat, der den Verkauf von Firmenland beinhaltet.
المجلس لا يمكنه التصويت لـ 24 ساعة على الأقل بعد عرض الرئيس التنفيذي للصفقة التي تشمل بيع أرض الشركة

Dann hat bekanntermaßen... der Geschäftsführer der Regis Air Selbstmord begangen.
بعدها، وكما نعرف جميعًا، الرئيس التنفيذي للشركة قتل نفسه.

Und in der Woche, bevor ich auftauchte, ging der Geschäftsführer dieser großen Firma zu dieser Gruppe von 200 Programmierern und brach das Projekt ab.
وفي الأسبوع قبل أن أصل ، ذهب الرئيس التنفيذي لهذه الشركة الضخمة للمجموعة ، 200 مهندس ، وألغى المشروع .