| Ich denke gerade, es war der größte Fehler meines Lebens, dich zu heiraten. | Open Subtitles | كنت أفكر أن أكبر غلطة في حياتي هي موفقتي على الزواج بك |
| Mit Barney zu schlafen, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع بارني كان أكبر غلطة في حياتي |
| Dich gehen zu lassen, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | هجري لك ، كان أكبر غلطة في حياتي |
| der größte Fehler meines Lebens war es, das zu versauen. | Open Subtitles | أكبر خطأ في حياتي هو إفساد زواجنا |
| Hierher zu kommen war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | المجيء لإحضارها كان أكبر خطأ في حياتي |
| Dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | زواجي بكِ، كان أكبر غلطة في حياتي. |
| Glaub mir, dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | زواجي بكِ... كان أكبر غلطة في حياتي. |
| Das war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | لقد ارتكبت أكبر غلطة في حياتي |
| Ja, war der größte Fehler meines Lebens. | Open Subtitles | نعم، أكبر خطأ في حياتي. (سواء ضحكة مكتومة) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 