"der gründer der" - Traduction Allemand en Arabe

• مؤسس

Einer deiner Cousins ist Ezra Cornell, der Gründer der Cornell Universität.
أحد أبناء عمومتنا هو عزرا كورنيل، مؤسس جامعة كورنيل.

Richard Stallman ist der Gründer der Freien-Software-Bewegung.
ريتشارد ستولمان هو مؤسس حركة البرمجيات الحرة

Also, genau hier, hier wurde der Gründer der "Jewish Defense League" hingerichtet, hier wurde er abgeknallt.
إذًا هنا بالضبط هنا حيث قُتل مؤسس عصبة الدفاع عن اليهود حيث انفجر

Auf bizarre Weise wurde die Einführung von USRs neuer Robotergeneration... durch den Tod von Alfred Lanning überschattet... der Gründer der Firma und Konstrukteur des NS-5 war.
في تحوّل للأحداث فإن انتاج الجيل الجديد من الروبوتات قد تأثر بموت "ألفريد لانينج" وهو مؤسس الشركه ومصمم الجيل "ان اس 5"

Hier steht, er sei der Gründer der Delphi-Unternehmens.
يُقال هنا أنه مؤسس مجموعة (دلفي) ويتبرع بالملايين للأغراض الخيرية

der Gründer der Firma und mein Mentor.
مؤسس هذه الشركة ومرشدّي،

Heute habe ich die große Ehre, dass Francisco Francis bei mir ist, der Gründer der Bewegung La Vida Campesina, der die von ClearBec in Ekuador begangenen Gräuel ans Licht brachte.
اليوم استضيف معي... انه شرف عظيم ان استضيف (فرانشيسكو فرانسيس) مؤسس حركة "لافيدا كامبسينا".