| Der Hafen von Baltimore. | Open Subtitles | نعم، ميناء بالتيمور هلّ بالإمكان أن تصل إلى أحواض السفن؟ |
| Der Hafen von Los Angeles, einer der größten der Welt. | Open Subtitles | ميناء لوس انجلوس اشد الموانئ زحاما في العالم |
| Es ist Der Hafen von Saint Martin. | Open Subtitles | حسناً، هناك ميناء في سانت مارتن. |
| Der Hafen von Amsterdam ist ein Hauptanlegepunkt für die meisten Schiffe, die durch Europa runter nach Südafrika und den Mittleren Osten fahren. | Open Subtitles | ميناء أميستردام" يعتبر نقطة رئيسة لمرسى "أغلب السفن في جميع أنحار "أوروبا، حتى "جنوب أفريقيا" و الشرق الأوسط. |
| Secretary Stanton meldet, seit einer halben Stunde... wird Der Hafen von Wilmington beschossen. | Open Subtitles | النائب (ستانتون) أرسل ليخبرك بأن منذ نصف ساعة "قد بدأ القصف على ميناء "ويلمنغتون |
| Der Hafen von Los Angeles ist der verkehrsreichste im ganzen Land. | Open Subtitles | يعد ميناء (لوس أنجلوس) الميناء الأكثر ازدحاماً في البلاد |
| Meinst du, Der Hafen von London? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه ميناء لندن؟ |
| Ohne Zolotov bleibt Der Hafen von New Haven einfach das, was er ist, ein kleiner Fisch. | Open Subtitles | بدون (زولوتوف) سيبقي ميناء(نيوهافن) كماهو ذو دور ضئيل |
| Der Hafen von Neapolis liegt in dieser Richtung. | Open Subtitles | ميناء (نيابوليس) يكمن في ذاك الاتجاه |
| Der Hafen von Bagghar. Marokko. | Open Subtitles | ميناء (باجار) فى (المغرب). |
| Der Hafen von Houston. | Open Subtitles | ميناء هيوستن. |
| Der Hafen von Tampa. | Open Subtitles | ميناء (تامبا)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 