"der heilige koran" - Traduction Allemand en Arabe

• القرآن الكريم

Wenn Du mir zeigen kannst, dass Der heilige Koran das Töten von Unschuldigen Zivilisten erlaubt werde ich mich Eurer Sache anschließen.
إن استطعتَ أن تثبت أنّ القرآن الكريم يسمح بقتل المدنيّين الأبرياء فسأنضمّ لحركتكم

Der heilige Koran verpflichtet uns nicht in die Vergangenheit zu schauen aber uns der Zukunft zuzuwenden die auf uns wartet.
يُلزمنا القرآن الكريم بعدم النظر إلى الماضي بل نلتفت للمستقبل الذي ينتظرنا

Der heilige Koran sagt in der Religion soll es keinen Zwang geben.
يقول القرآن الكريم بأنّه لا إكراه في الدّين

Der heilige Koran gestattet Auge um Auge.
يُبيح القرآن الكريم جزاء العين بالعين

Hör mir zu, Bruder und erinnere Dich, was Der heilige Koran sagt...
أصغِ إليّ يا أخي وتذكّر ما يرد في القرآن الكريم...

Der heilige Koran sagt auch,
ويقول القرآن الكريم أيضاً:

Wie Der heilige Koran sagt:
كما يقول القرآن الكريم