"der hochzeitsreise" - Traduction Allemand en Arabe

• شهر العسل

Frühstück kommt vor dem Mittagessen. Hochzeit kommt vor der Hochzeitsreise.
الأفطار يأتى قبل الغداء والزواج يجب ان يأتى قبل رحلة شهر العسل البحرية

- Oder erst nach der Hochzeitsreise. - Hey, was haben wir wirklich verpasst?
على الأقل ليس قبل شهر العسل مهلاً ، ما الذي فاتنا حقاً ؟

Nur für den Anfang. Dann haben wir nach der Hochzeitsreise eine Bleibe.
فقط في البداية، ليكون لدينا مكانٌ للنوم بعد شهر العسل

Dann können sie es auf der Hochzeitsreise vernünftig entscheiden.
بعدها يمكنهم أن يناقشوا ذلك في شهر العسل و يقرروا بشكل معقولٍ أكثر

Vor der Hochzeitsreise bringe ich ihn dazu, sich in mich
قبل شهر العسل أنا فقط سأجعله يقع في حبي والتنس مجدداً

Nach der Hochzeitsreise.
بعد شهر العسل لانه لا يمكنك ان تأتي قبل ذلك

Wir werden uns auf der Hochzeitsreise zum ersten Mal streiten?
حقاً , هل سنخوض اول شجار بيننا كمتزوجين في شهر العسل

Noch während der Hochzeitsreise begannen die Probleme.
شهر العسل لم ينتهي بعد وابتدأت المشاكل.

Tja...äh, ich wollte das eigentlich erst der Hochzeitsreise sagen, aber...
أريد أن أقوله بعد الرجوع من شهر العسل

Die Nachbarn sind von der Hochzeitsreise zurück.
الجيران عادوا .من شهر العسل أعرف.

Er war aber ein Bastard. Er verprügelte mich gleich nach der Hochzeitsreise.
رغم كونه وغد، بدأ الضرب بعد شهر العسل

Selbst auf der Hochzeitsreise?
حتى فى شهر العسل ؟

Auf der Hochzeitsreise.
أثناء شهر العسل

Also, erzähl uns von der Hochzeitsreise.
إذاً، احكيا لنا عن شهر العسل

Operation Hamptons ist in vollem Gange, und wir werden einen "Frischvermählte-Wellness-Tag" machen, wenn du von der Hochzeitsreise zurück bist.
عمليّة (الهامبتون) على قدم وساق، وسيكون لدينا يوم مُنتجع صحّي لعروسة حديثة بعد عودتكِ من شهر العسل.

Oh, die Sache mit der Hochzeitsreise.
شهر العسل