Ich will der Jägerin nicht zur Last fallen. Du bist schneller und stärker als ich... | Open Subtitles | لا أريد أن أسحب المبيدة معي لأسفل لديك سرعة وقوة , لا أستطيع حتي |
Das würde sich ändern, wenn ich die beste Freundin der Jägerin töte. Wir sind nah dran. | Open Subtitles | قتل صديقة المبيدة المفضلة سيكون أفضل إعلان على رجوعى و سينتهى الأمر لمعركة دامية |
Das ist der Preis für den Tod der Jägerin. | Open Subtitles | السعر الذي يمكنني أن أشتري به موت المبيدة |
Wir wollen nicht auffallen, bis das mit der Jägerin erledigt ist. | Open Subtitles | لأننا وصلنا إلى العيش بهذه الطريقة لأننا نهتم بأمر المبيّدة |
Hat es etwas mit dem Töten von Rayna der Jägerin zu tun? | Open Subtitles | -هل لها علاقة بقتل الصيّادة (رينا)؟ |
Keine Sorge, Xander. Wer dein Doppelgänger auch ist, er muss sich der Jägerin stellen. | Open Subtitles | لا تقلق ألكساندر الشخص الذي سرق وجهك عليه التعامل مع المبيدة الان |
Das ist dein Schicksal, wenn du dich mit der Jägerin und ihren Leuten umgibst. | Open Subtitles | هذا سوف ما يحدث لو أصبحت حليف مع المبيدة واناسها المضللين |
So schlage ich mich mit der Jägerin anstatt ihr meine Faust durchs Herz zu rammen. | Open Subtitles | وأحط من نفسي وأتبادل الضربات مع المبيدة عندما كان ينبغي لي أن أضع قبضتي خلال قلبها |
Wir beobachten die Freunde der Jägerin, während Glory den Schlüssel holt. | Open Subtitles | نحن نلاحظ أصدقاء المبيدة بينما تجلب جلوري المفتاح |
Solange ich mich danach der Jägerin annehmen kann. | Open Subtitles | لو كان سيعطيني ما أحتاج إليه لأتولي أمر المبيدة |
Ich wollte dich eigentlich selbst essen, aber es ist spaßiger, dich von der Jägerin ausweiden zu lassen. | Open Subtitles | صحيح , لقد كنت سآكلك بنفسي خلال الإعلان التجاري ولكن الآن أعتقد بأنه سيكون أكثر مرحاً بأن أدع المبيدة تنتزع أحشاءك |
Der Wächter, jämmerlicher, spießiger Beschützer der Jägerin? | Open Subtitles | المراقب ؟ وليّ أمر المبيدة و قريبها ؟ |
Die Sache mit der Jägerin ist doch gelaufen. | Open Subtitles | أعتقد أن أمر المبيدة هذه يجري في مجراه |
Ihr werdet sie töten, bevor sie Kontakt mit der Jägerin aufnimmt. | Open Subtitles | و سوف تقتلونها قبل أن تستدعى المبيدة |
Wie wir hörten, helfen Sie der Jägerin. | Open Subtitles | ولكننا نفهم بأنك تساعد المبيدة |
Da wir uns mit der Jägerin anlegen, die uns alle zu Brei schlagen kann, wäre es besser, keine Aufmerksamkeit zu erregen! | Open Subtitles | حسناً , منذ أن عبثنا مع المبيدة والتي يمكن أن تضربنا وتحولنا إلي مادة طينية ربما ستكون فكرة جيدة لنا بألا نلفت الإنتباه إلي أنفسنا |
He, Leute. Wir haben uns mit der Jägerin angelegt. | Open Subtitles | شباب , فكروا في ذلك نتغلب علي المبيدة |
Es hat mich krank gemacht, dich als Hündchen der Jägerin zu sehen. (Knurren) | Open Subtitles | لابد أن أخبرك , إنه أمرضني في المعدة بمجرد رؤيتك كلب المبيّدة |
Ich habe versucht, Angel von der Jägerin fernzuhalten. | Open Subtitles | أخبرتني بمراقبة (إنجل) , أخبرتني لمنعه من المبيّدة , حاولت |
Es ist eine Warnung... von der Jägerin. | Open Subtitles | -إنّه تحذير من الصيّادة . |