Du musst den Rat der Jedi bitten, mit Kanzler Palpatine zu sprechen. | Open Subtitles | يجب ان تطلب من مجلس الجاداي لان يتحدث مع المستشار بالباتين لا تقحمني فى هذا |
Sir, wir haben einen verschlüsselten Funkspruch zwischen Senator Organa und dem Rat der Jedi abgefangen. | Open Subtitles | سيدي , لقد اعترضنا اشارة بين السيناتور اورجانا ومجلس الجاداي |
Nun hat der Rat der Jedi Obi-Wan Kenobi beauftragt, Ziro mithilfe des Jedi-Ritters Quinlan Vos wieder einzufangen. | Open Subtitles | بعدما تم احتجازه كرهينة من قبل سيناتور المجرة قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع |
Vergiss nicht, ich bin eine Freundin der Jedi und gewöhnt, Risiken einzugehen. | Open Subtitles | لقد نسيتي انا صديق للجاداي لست غريب على ان اخذ المخاطر |
Doch sie verbirgt einen Notfall-Code der Jedi, der seit über 2.000 Jahren nicht mehr verwendet wurde. | Open Subtitles | لكن تناسي فى الرسالة رمز المحنة للجاداي الذي لم يستخدم منذ 2000 سنة |
Ist er nicht der Jedi, der Euch für diesen Job angeheuert hat? | Open Subtitles | أليس هو الجيداي الذي استخدمك لهذه الوظيفة؟ |
der Jedi. | Open Subtitles | جاداي |
Da meine letzte Attentäterin, Asajj Ventress, tot ist und sich die Angriffe der Jedi gegen mich mehren, ist der Erwerb eines neuen persönlichen Attentäters unerlässlich. | Open Subtitles | مع موت اخر قناص اساج فينترس وهجوم الجاداي ضدي زاد ان اتدبر قناص ذو شخصية جديدة هو امر ضروري |
Nun ist es Aufgabe des Rates der Jedi, den geheimnisvollen Mörder zu finden und auszuschalten. | Open Subtitles | انه بالرجوع الى مجلس الجاداي لان يجد هذا القاتل الغامض ويبيده |
Es ist wohl kaum die Art der Jedi, einen Unbewaffneten anzugreifen. | Open Subtitles | لان تهاجم رجل غير مسلح انها ليست طريقة الجاداي |
Der Kodex der Jedi hält uns oft davon ab, den Sieg davonzutragen. | Open Subtitles | دستور الجاداي غالبا ما يمنعنا من الحصول على النصر الكاف انها فكرة بسيطة |
Und stell sicher, dass die Information, die ich dir geben werde, für niemanden bestimmt ist, als für Rat der Jedi. | Open Subtitles | المعلومة التى انا على وشك ان اعطيها لكي لم يتم الكشف عنها الا لمجلس الجاداي |
General Grievous, wissend, dass ein Angriff der Jedi bevorsteht, schickt Verstärkung zu einem seiner Droiden-Außenposten, um seine Macht zu sichern. | Open Subtitles | الجنرال جريفوس علم بهجوم الجاداي المحتمل الحدوث ارسل التعزيزات لواحدة من ثكنات الاليين ليأملفىان يضمنقبضته على النظام |
Während kostbare Zeit verstreicht, diskutiert der Rat der Jedi fieberhaft, wie Kanzler Palpatine zu schützen sei. | Open Subtitles | مع بدء الوقت الغالي فى النفاذ مجلس الجاداي دبر مؤامرتهم لابقاء المستشار بالباتين امن |
Wenn sie Feinde der Jedi sind, dann sind sie meine Freunde. | Open Subtitles | اذا كانوا اعداء للجاداي , اذا هم اصدقاء لي |
Unser Absturz wurde von Feinden der Jedi beobachtet und wir sind nun in ihrer Obhut. | Open Subtitles | حطامنا قد تم اكتشافه على يد اعداء للجاداي ونحن فى عنايتهم |
Meine Untersuchung wurde vom Rat der Jedi angeordnet. | Open Subtitles | تحرياتي قد تم طلبها عن طريق مجلس الجيداي |
Wird Zeit, dass der Jedi unsere Anlage besser kennenlernt. | Open Subtitles | لقد حان الوقت ان يلتقي الجيداي مع مصيره المحتوم |
Meiner Berechnung zufolge, wird sich der Jedi nicht zurückziehen, Admiral. | Open Subtitles | احسب ان الجيداي لن يتراجع بناء على طلبك , ايها الادميرال |
der Jedi. - Erinnerst du dich? | Open Subtitles | جاداي |