"der justizminister" - Traduction Allemand en Arabe

• النائب العام
• وزير العدل

Der Justizminister und ich verstehen uns gut.
أضمن لك, أن علاقتي مع النائب العام تسير على مايرام

Wenn Der Justizminister so interessiert an dem ist, was in meinem Gerichtssaal passiert,
إذا كان النائب العام مهتما حول مايحدث في القاعة

-Das würde Der Justizminister vornehmen.
عادة، كنت سأقول أن نتشاور مع النائب العام

Der Justizminister hat ein neues Bild von sich geschickt... aber es war größer als das von Oberinspektor Dreyfus.
وزير العدل أرسل صورة له أكبر من صورة كبير المفتشين رايفوس

Der Justizminister hat ein neues Bild von sich geschickt... aber es war größer als das von Oberinspektor Dreyfus.
لقد أرسل وزير العدل صورته الجديدة و لكنها كانت أكبر من صورة كبير المفتشين

Der Justizminister ist stinkwütend, es wird eine interne Ermittlung geben.
وزير العدل غاضب لذلك سيكون هناك تحقيق داخلي.

Der Justizminister bestätigt diese Interpretation.
النائب العام يوافق على هذا التفسير

- Der Justizminister hat mich angerufen.
النائب العام قال لي أنك تحتاج لمشورتي

- Der Justizminister hat den Deal ausgehandelt.
النائب العام وضع هذه الصفقة جانبا

Robert Kennedy, Der Justizminister.
(روبرت كينيدي)، النائب العام.

Ich möchte das Volk darüber informieren, dass Der Justizminister 24 Stunden hat, um konkrete Beweise für seine Anschuldigungen vorzulegen, die er vorgestern im Repräsentantenhaus gemacht hat.
أريد أن أبلغ الشعب أن وزير العدل لديه 24 ساعة لـ تقديم دليل ملموس فيما يتعلق بالإسقاطات التي قالها قبل الأمس في قاعة النواب

Der Justizminister nannte keine... konkreten Einzelheiten bezüglich der Heraufsetzung... der Kommission für Terroranschläge auf Alarmstufe Rot...
وزير العدل لم يخض بعد في تفاصيل ازدياد حالة التأهب القصوى ضد العمليات الإرهابية...

Der Justizminister hat das Land sechs mal belogen.
إن وزير العدل كذب على الوطن ستة مرات

Das sollte von Ihnen kommen. Sie sind Der Justizminister.
أنت هو وزير العدل لذا لأبد أن تفعل ذلك

Zehn Worte, um mir zu erklären, warum du, Der Justizminister, willst, dass die Yakuza deine Verlobte umbringt.
عشرةكلمات... أن توضح ليّ لماذا يود وزير العدل أن ."يقتل خطيبته على يد عصابة "ياكوزا

Noch hält mir Der Justizminister den Rücken frei.
حالياً، وزير العدل يقوم بدعمي