| Ich wollte nie der König der Juden sein ich wandelte nie auf dem Wasser und ich bin nie von den Toten auferstanden. | Open Subtitles | لكن لم أدّعي اني ملك اليهود لم أمشي على الماء، ولم أحيي الموتي |
| Also, du bist der König der Juden? | Open Subtitles | أذن أنت ملك اليهود |
| Er nennt sich selbst der König der Juden! | Open Subtitles | انه يطلق علي نفسه ملك اليهود |
| Bist du der König der Juden? | Open Subtitles | هل انت ملك اليهود |
| Bist du der König der Juden? | Open Subtitles | هل انت ملك اليهود |
| Seid Ihr der König der Juden? | Open Subtitles | هل أنت ملك اليهود "المسيح" ؟ |