"der könig war" - Traduction Allemand en Arabe

• الملك كان

Man sagt, der König war betrunken und schnitt dem Täufer die Kehle durch.
قالوا أن الملك كان مخمورآ قالوا أنه قطع رقبته إرضاءآ لفتاه

Aber der König war habgierig und nahm beides, den Diamanten und die Prinzessin mit auf sein mächtiges Castillo.
ولكن الملك كان طماعاً وأخذ الأثنان البلورة والأميره وعاد بهم إلي قلعته الحصينة

Aber ihr Ehemann, der König, war krank und verließ diese Welt.
، ولكن زوجها ، الملك . كان مريض وتوفى

der König war strahlend stolz auf seinen Sohn.
الملك كان مبتهجا، فخور جدا بابنه

Und selbst wenn er es getan hat, der König war verrückt.
حتى لو أنه قتله، الملك كان مجنون

- Ich fand, der König war sehr streng.
أظن أن الملك كان قاسيا قليلا

der König war immer gut zu mir.
الملك كان دائماً طيب معي.

Holt meinen Vater. Er wird es Euch erklären... der König war sein Freund.
أبي سيؤكد لك الملك كان صديقه

der König war von meinem Plan äußerst angetan.
الملك كان مسرور لسماع خطتي.

der König war ein Narr.
الملك كان أبله