"der kamera" - Traduction Allemand en Arabe

• الكاميرا
• الكاميرات
• آلة تصويره
• لآلة التصوير
• آلة التصوير
• آلةَ التصوير

Mithilfe des zweiten Kopfes, der Kamera, bewegen wir uns zu diesem Ort vor.
ثم باستخدام الرأس الثانية والتي ستكون الكاميرا نقوم بالوصول إلى المنطقة المصابة

Mir wird eine schwache Batterie angezeigt, von der Kamera im Lager.
أنا أحصل على إشارة بطارية قارغة من الكاميرا في المخزن.

Sollte jemand seine Mordgelüste offenbart haben, dann tat er es nicht vor der Kamera.
إن كان هناك من يُخفى احد انواع المشاعر, فهو لم يظهر خلال الكاميرا

Es ist wirklich nervenaufreibend, wenn man so lange nicht vor der Kamera gestanden hat.
إنه لمرهق للأعصاب بعد غياب عن الكاميرات لسنوات

Ich werde dafür sorgen, dass sie mir vor der Kamera einen bläst.
سأجعلها تمص قضيبي في المدرجات، أمام الكاميرات

Andrew... mit der Kamera.
(آندرو)؟ (آندرو). برفقة آلة تصويره.

Auf der Kamera ist er zu sehen, wie er über eine Stunde lang Bier trinkt.
الكاميرا صوّرته وهو يجلس .. في موقف السيّارات يحتسي الجعّة لأكثر من ساعة ..

Mein Vater sagt, ich bin eigentlich nicht gut vor der Kamera. Haram ist besser.
والدي يقول بأنه لا يُفترض بي أن أظهر في الكاميرا , لأنها حرام

Hast du noch mehr Tattoos? Möchtest du sie vor der Kamera zeigen?
أجل بالطبع , هل ستريني شيء آخر ربما على الكاميرا ؟

Ich kombinierte es mit meiner früheren Vorliebe fürs Zeichnen, aber es war ein bisschen anders, denn beim Benutzen der Kamera war der Prozess vielmehr in der Planung.
واختلط مع ولعي المبكر بالرسم لكنه كان مختلفا قليلا فعند استخدام الكاميرا يكون التخطيط هو الأساس

Es hängt von dem Gegenstand und seiner Entfernung ab, von der Kamera und der benutzten Linse, wie viel Licht auf den Gegenstand fällt und wie laut der Ton ist.
هناك الموضوع وكم يبعد هناك الكاميرا والعدسة المستعملة كمبة الضوء النازل على الجسم و إرتفاع الصوت

Die roten Lichtpunkte sind Streulicht in der Kamera.
وهذا الضوء الأحمر هو مجرد ضوء مبعثر في بصريات الكاميرا

Ich hatte noch fünf Minuten, bevor ich meinen Vortag vor einigen Geschäftsinhabern zum Thema Sichtbarkeit und vor der Kamera stehen, halten sollte.
كانت لدى حوالى خمس دقائق قبل ان ألقى بمحاضرة إلى مجموعة من أصحاب الأعمال عن الظهور والتواجد أمام الكاميرا

Und die Verschlusszeit der Kamera tatsächlich ist es etwas weniger effektiv in diesem Fall.
علما بأن سرعة الغالق في الكاميرا تجعلها أقل فعالية في هذه الحالة

Ich weiß nicht, von einfachem Sex vor der Kamera bin ich mittlerweile gelangweilt.
لا أعرف, انا متعب قليلا من الكاميرات, ومن الجنس

Sie reist, surft jeden Tag Killer-Wellen, posiert vor der Kamera und bekommt Kohle.
السفر حول العالم, ركوب الأمواج طوال اليوم الوقوف أمام الكاميرات, ويتم الدفع لها

Jene von euch, die hinter der Kamera arbeiten, haben die Chance, vor der Kamera zu stehen.
أياً منكم خلف الأحداث، هناك فرص لتصبحوا أمام الكاميرات

Du willst mit Grace Leben Roulette spielen, damit du vor der Kamera stehen kannst.
ستلعب روليت مع حياة جريس فقط لتكون اما الكاميرات

Joey hatte Fotos von ihr in der Kamera.
جوي) لديه بعض الصور لها في آلة تصويره)

Der Sprengstoff liegt bereit und muss nur mit der Kamera verbunden werden.
المتفجرات وضعت ليلة أمس. أنا يجب أن علقهم إلى آلة التصوير.

Hab der Kamera Lasertechnik verpasst für eine hoch auflösende digitale Karte.
أَعْرفُ رجل لهذا العمل. لذا عدّلت آلةَ التصوير لتَضْمن... نستطيع تكوين خرائط رقمية عالية الاستجابه.