"der klinge" - Traduction Allemand en Arabe

• النصل
• الشفرة

Die Polizei fand sie, wie sie das Gehirn von der Klinge leckte.
وجدت الشرطة خلايا المخ تسيل متساقطة من النصل

Der Typ nahm die Spitze der Klinge und steckte sie sich zwischen seine Schulterblätter.
الرجل أخذ مقدمة النصل 000 ووضعها فى كتفه

Wir haben nur diesen Schmierfleck auf der Klinge.
وكان هذا النصل هو التذكار الوحيد الذي حصلنا عليه

Siehst du die Krümmung an der Klinge? Wie die Kralle eines Adlers.
أترى الطريقة التي تنحني بها الشفرة هكذا؟

Wir haben Blut an der Klinge, das zu unserem Opfer Slocum passt und zehn Riesen in einer Dose Kartoffel-Chips.
وجدنا دم على الشفرة يطابق دم ضحيتنا سلوكم وعشرة الآف في علبة رقائق البطاطس

Solche Eile bedeutet, dass die Temperatur und Schärfe der Klinge variiert, was zu schlampigen Schnitten und ernsten Verletzungen beim Vogel führt.
هذا التسرع يجعل درجة حرارة وحدة النصل تختلف، مما يؤدى إلى قذارة القطع وإصابات خطيرة في الطيور.

Haben die Stichwunden vermessen, die Form der Klinge errechnet...
أخذوا مقاييس من جروح الطعة، وحسبوا شكل النصل وما إلي ذلك,

Der Mann mit der Klinge und der Mann im Stuhl, sie unterscheiden sich nicht. Sie leiden beide.
الرجل ذو النصل والرجل ذو الكرسيّ لا فرق بينهما، فكلاهما يعاني.

Das Opfer könnte draufgefallen sein, schlug mit dem Kreuzbein gegen den Schneidetisch und schnitt seinen Arm an der Klinge auf.
الضحية قد يكون سقط عليه ضرب قمة العظم العجزي بطاولة القطع وانزلقت ذراعه على النصل

Was du dort siehst, ist eine Kerbe in der Klinge, welche nicht auf dem Foto der Gem Society zu sehen war, also muss sie auf etwas hartes gestoßen sein.
هكذا كما ترون، هناك شق في النصل لم يكن هناك في الصورة من جمعية جوهرة، لذلك كان قد ضرب

Nein, mein Sohn, tu das niemals. Das Blut soll an der Klinge bleiben.
لا يا بنى ، الدم يجب أن يبقى على النصل

Ein Schwert besteht nicht nur aus der Klinge.
النصل ليس هو الجزء الوحيد من السيف

Ja, Breite und Länge der Klinge entsprechen genau den Stichwunden.
نعم, طول وعرض النصل تماما كجرح الطعنات

- Kain war ein Dämon. Dein Körper ist nicht stark genug, um die Macht der Klinge zu kontrollieren.
جسدك ليس قوياً بما فيه الكفاية "ليستوعب قوة "النصل

Ich kann das Silber auf der Klinge riechen.
يمكنني أن أشتم الفضة بهذا النصل..

Brach vermutlich während des Kampfes von der Klinge ab.
ربما انكسر من النصل أثناء القتال

Das Blut soll an der Klinge bleiben.
الدم يبقى على النصل

Dort ist ein Messer auf dem Brett mit Butter auf der rechten Seite der Klinge, weil er es mit links benutzt hat.
هنالك سكين على لوح الخبز مع زبدة في الجهة اليمنى من الشفرة لأنه استخدمها بيساره من غير المرجح تماماً

Wir kommen jetzt rein, also weg mit der Klinge und zur Wand drehen!
الان ابعدي الشفرة عنك و واجهي الجدار فقط اتركني اتحدث إليها , حسناً؟

Sky, Klinge wegwerfen, runter mit der Klinge!
أنت سكاي , ضعي الشفرة بالأسفل ضعيها على الارض