| Der Leuchtturm wurde nach den Morden automatisiert. | Open Subtitles | لقد أصبحت المنارة أوتوماتيكية بعد أن تم تحديث النموذج |
| Und da war Der Leuchtturm, den ich gesucht hatte. | Open Subtitles | وكانت المنارة أمامي، التي كنت أبحث عنها. |
| Außerdem war da Der Leuchtturm. | Open Subtitles | - و كانت المنارة تضىء الغرفة طوال الليل. |
| Poe hatte ein unfertiges Manuskript, als er starb. "Der Leuchtturm". | Open Subtitles | (بو) مات تاركاً نصاً غير منتهيّ، "الفنار"، |
| Carrolls Buch wurde durch Poes letztes, unfertiges Werk inspiriert... "Der Leuchtturm. " | Open Subtitles | كتاب (كارول) مُستلهم من آخر أعمال (بو) الغير منتهية "الفنار". |
| Wir wissen, warum Der Leuchtturm einstürzte. | Open Subtitles | نعرف سبب سقوط المنارة |
| Als Der Leuchtturm einstürzte. | Open Subtitles | ذلك عندما سقطت المنارة |
| Der Chief begegnet Max, er wird wütend und Der Leuchtturm stürzt ein. | Open Subtitles | يهرع الرئيس إلى (هانسن) -يتضايق، وتسقط المنارة |
| Das ist Der Leuchtturm und das ist Meer. | Open Subtitles | هذه هي المنارة على المحيط |
| Der Leuchtturm. | Open Subtitles | المنارة |
| Der Leuchtturm bei Cape Florida. | Open Subtitles | (المنارة في (كيب فلوريدا |
| Der Leuchtturm! | Open Subtitles | الفنار! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 