"der maschinen" - Traduction Allemand en Arabe

• الآلات

Und wir wissen dies aufgrund der Maschinen, die gekauft werden.
ونعرف أن هذا يعتمد على الآلات التي يتم وضعها.

Zuerst bilden wir das physikalische Verhalten der Maschinen in einem mathematischen Modell ab.
نقوم أولا بالتقاط الفيزياء من خلال نموذج رياضياتي لكيفية تصرف الآلات.

Wie beeinflusst die Geschwindigkeit der Maschinen unser Leben?
كيف ستؤثر سرعة الآلات على طريقة حياتنا؟

Wir brauchen so etwas wie C3PO, um zwischen uns und einigen der Maschinen zu übersetzen, mit denen wir zusammenleben.
سنكون بحاجة لشيء مثل سِّي ثْرِي بِي أُوْ ليكون مترجما لنا وبعض الآلات الأخرى التي نعيش معها.

Die Maschinen bleiben zudem weit unter ihren Leistungs- und Wärmegrenzen, man kann also die Leistung der Maschinen wesentlich steigern.
كما أن الآلات ستكون بعيدة عن الوصول إلى طاقتها القصوى وحدودها الحرارية، لذا يمكنك أن تُزيد طاقة الآلة بشكل كبير.

Aber ein paar sind zu Marina auf die Verkehrsinsel gekommen, blockieren den Abtransport der Maschinen.
لكن انضم البعض الى مارينا والاخرين الذين يعيشون في الجزيرة لمحاصرة وازالة الآلات من المشغل.

Ich brachte ihn zum Gärtnern anstelle der Maschinen.
مع أنني أقنعت بزراعة الحدائق و التخلي عن الآلات

Es ermöglicht die direkte Kontrolle der Maschinen.
وهي تسمح بالسيطرة المباشرة على الآلات

Werden wir Rücksicht auf die Gefühle der Maschinen nehmen, wenn diese eines Tages Bewusstsein erlangen?
وإذا نشأ لدى الآلات نوع من الوعي، فهل نضع مشاعرها في الاعتبار؟ إن تاريخ علاقاتنا بالكائنات الحية من غير البشر والتي عايشناها حتى الآن ـ الحيوانات ـ لا يشكل أي أساس للثقة في قدرتنا على إدراك أن الروبوتات ذات الإحساس والوعي ليست مجرد بنود ملكية، بل هي كائنات لها موقف أخلاقي واهتمامات تستحق الاعتبار.

Er starb bei bei der Bekämpfung der Maschinen.
مات وهو يقاتل الآلات

Der Aufstand der Maschinen.
ثورة الآلات ساعدوني.

Und da löst sich meine "Aufstand der Maschinen" -Theorie in Luft auf.
حسناً، هناك تظهر نظريتي "تقدم الآلات"

die interessantere Frage ist, ob der Kapitalismus durch eine Dystopie, ähnlich der in "Matrix", abgelöst wird oder durch etwas, das der Gesellschaft in "Star Trek" ähnelt, in der Maschinen den Menschen dienen und die Menschen ihre Energie in die Erforschung des Universums stecken, oder in eine Hightech-Version der antiken Athener "Agora", in langen Gesprächen dem Sinn des Lebens frönen.
السؤال الأكثر إثارة للإهتمام هو ما إذا كانت ستنجح الرأسمالية عن طريق ما يشبه ماتريكس (المدينة الفاسدة) أو شيء أقرب بكثير من مجتمع ستار تريك حيث تخدم الآلات البشر وينفق البشر طاقاتهم في إستكشاف الكون والإنغماس في مناقشات طويلة حول معنى الحياة في بعض أماكن التجمع في أغورا في أثينا القديمة.