"der matrix" - Traduction Allemand en Arabe

• المصفوفة

Die überarbeitete Fassung der Matrix und des Verzeichnisses sollte außerdem täglich aktualisiert werden.
كما ينبغي القيام يوميا باستكمال المصفوفة والدليل المعاد تشكيلهما.

In der Matrix finden wir folgende Gleichungen:
وبإصطفاف المصفوفة نحصل على هذه المعادلات الاساسية

Déjà-vus sind Fehler in der Matrix. Passiert, wenn sie was ändern.
تكرار الرؤيا هو عادة خطأ في المصفوفة يحدث عندما يغيرون شيئاً.

Die Programmierung findet durch die Verknüpfung der Erinnerungen des jeweiligen Bewusstseins mit der Matrix des Stuhls statt.
البرمجة فعلياً تبنى على الذاكرة التفاعلية من وعي الفرد مع المصفوفة الرئيسية

Und er nur so: "Deine Einladung muss in der Matrix verloren gegangen sein."
وبعدها قال، لابد أن دعوتك فقدت في المصفوفة

Sehen Sie -- es ist natürlich schwer, über etwas sicher zu sein: wir werden wohl in "der Matrix" leben.
أنظروا -- من الصعوبة أن نكون على يقين حول أي شيء. من الممكن أن نكون جميعًا في عالم "المصفوفة الافتراضي."

Dass seine Rückkehr das Ende der Matrix einläute den Krieg beende und unser Volk befreie.
وسيأتي معه دمار المصفوفة... ... نهاية الحرب...

Innerhalb der Matrix sind sie jedermann und gleichzeitig niemand.
داخل المصفوفة هم كل أحد ولا أحد

An der Form der Matrix können wir sehen...
ومن هيكل المصفوفة , يمكننا أن نستنتج ؟

In der Matrix hast du mit Carter geschlafen.
أنتِ و "كارتر" كنتم تفعلوها في المصفوفة ماذا ؟

Ich kann es erklären. Du bist in der Matrix.
أستطيع أن أشرح أنتِ في المصفوفة *مقولة مقتبسة من فلم ذا ماتريكس*

Projektionen aus der Matrix selbst,
إنعكاس لما هو داخل المصفوفة نفسها

Nur solange um die Polarität der Matrix umzukehren.
إنني على وشك عكس المصفوفة القطبية

Und dann gilt es zu beachten: Wir leben alle in verschiedenen moralischen Welten. Meine Metapher im Buch ist, wir sind in der "Matrix" gefangen. Jede Moral-Gemeinschaft ist eine Matrix, eine einvernehmliche Täuschung.
وثم عليكم فهم ذلك، لأننا جميعًا نعيش في عالم أخلاقي منفصل -- الإستعارة التي أستخدمها في الكتاب هي أنه تم تطويقنا جميعًا في "المصفوفة" أو كل مجتمع أخلاقي هو مصفوفة بحد ذاته، هلوسة بالتراضي.

Dass seine Rückkehr das Ende der Matrix einläute...
وسيأتي معه دمار المصفوفة... ...

Deswegen gibt es Leute wie uns, die ihr Leben lang nichts anderes tun als in der Matrix nach ihm zu suchen.
ولذلك أمضى بعضنا في داخل المصفوفة... -بحثاً عنه.

Ähnlich wie die programmierte Realität der Matrix.
شبيه ببرنامج المصفوفة الحقيقي

Wenn du in der Matrix stirbst stirbst du hier?
إذا قتلت في المصفوفة... هل تموت هنا؟